Тревел что это такое

Перевод и значение TRAVEL в английском и русском языках

1. ʹtræv(ə)l n 1. путешествие

means of travel — средства передвижения

sea travel, travel by boat — морские путешествия

space travel — космические путешествия

tropical travel — путешествие в тропики

travel writing /books/ — книги о путешествиях

travel writer — автор книг о путешествиях

travel companion — спутник

to set out on travels — отправиться в путешествие

travel was slow and dangerous in olden days — в старое время путешествие совершалось медленно и было сопряжено с опасностями

2. pl 1> поездки; (дальние) странствия

travels abroad — заграничные поездки

back from one’s travels — возвратившийся из странствий

is he still on his travels? — он всё ещё путешествует?, он ещё не вернулся из своей поездки? 2> описание путешествий

a book of travels — книга о путешествиях

to enjoy reading travels — любить читать (книги) о путешествиях

System Trevel что это такое

3. 1> движение; продвижение

the travel of satellites around the Earth — движение спутников вокруг Земли 2> распространение ( воли )

shock (wave) travel — распространение ударной волны 3> скорость (бега)

travel and nose are the most necessary qualifications of a dog — у собаки важнее всего скорость бега и чутьё

4. движение, продвижение

5. амер. уличное движение

6. воен. 1> перемещение цели 2> движение ( снаряда по каналу ствола )

7. 1> спец. подача; ход; длина хода 2> физ. пройденный путь

2. ʹtræv(ə)l v 1. путешествовать

to travel a great deal /widely/ — много путешествовать, объехать много стран

to travel the whole world — объехать весь мир

to travel round the world — совершать кругосветное путешествие

to travel light — путешествовать налегке /с небольшим багажом/

to travel for one’s health — путешествовать с целью поправки здоровья

2. 1> ездить; ехать

to travel from one end of the city to the other — ездить с одного конца города на другой

to travel on business — ездить по делам 2> ехать ( по дороге )

certain roads can be travelled only on horseback — по некоторым дорогам можно ездить только верхом 3> проезжать, покрывать расстояние

that day we travelled 800 km — в тот день мы проехали /покрыли расстояние в/ 800 км

I have travelled long distances on foot — я проходил большие расстояния пешком

the modern travel book has travelled a long way from a formal diary — современная книга путешествий прошла /проделала/ большой путь от обычного дневника 4> ездить в качестве коммивояжёра

to travel for a firm — ездить в качестве коммивояжёра какой-л. фирмы

to travel in carpets — торговать коврами ( в качестве коммивояжёра )

to travel cattle — перевозить скот 2> перевозиться

cases which travel in freight cars — чемоданы, которые перевозятся /которые перевозят/ в товарных вагонах 3> допускать перевозку

WORK AND TRAVEL USA как это работает? Как попасть, Условия, Стоимость, Отзывы, Виза США в 2022?

this wine won’t travel — это вино нельзя перевозить, это вино не выдержит перевозки

4. двигаться, передвигаться, перемещаться

a horse travelled slowly — лошадь шла медленно

many birds travel north in June — многие птицы в июне летят на север

animals travel on land, in the water, and in the air — животные перемещаются по земле, в воде и по воздуху

the train was travelling at 15 km an hour — поезд шёл /ехал/ со скоростью 150 км в час

5. перемещаться, распространяться

light travels faster than sound — скорость света превышает скорость звука

bad news travels quickly — плохие вести быстро доходят /распространяются/; худые вести не лежат на месте

ideas travel slowly quickly — идеи распространяются медленно быстро

the pain travelled all the way to his head — боль дошла наконец и до его головы

6. (over) 1> перебирать ( в памяти )

his mind travelled over recent events on — перебирал в памяти недавние события

she let her thoughts travel over the past — она обратилась мыслями к прошлому 2> переходить от предмета к предмету ( о взгляде )

his eyes travelled over the enemy lines — он рассматривал вражеские позиции

7. разг. ехать с большой скоростью

this car can really travel — у этой машины скорость что надо

8. вращаться, быть вхожим; принадлежать

to travel in wealthy circles — вращаться в богатом обществе, быть вхожим в круг богатых

the crowd he travelled with — компания /круг лиц/, к которой /к которому/ он принадлежал; люди, с которыми он общался

9. пастись, постепенно продвигаясь вперёд ( о животных )

10. спорт. делать пробежку ( в баскетболе )

11. диал. идти пешком

did you travel or come by boat? — ты пришёл пешком или приехал на лодке?

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

Еще значения слова и перевод TRAVEL с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «TRAVEL» in dictionaries.

  • TRAVEL — I. ˈtravəl verb ( traveled or travelled ; traveled or travelled ; traveling or travelling -v(ə)liŋ ; travels ) Etymology: …
    Webster’s New International English Dictionary
  • TRAVEL — — travelable , adj. /trav»euhl/ , v. , traveled, traveling or ( esp. Brit. ) travelled, travelling , n. , …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — I. ˈtra-vəl verb ( -eled or -elled ; -el·ing or trav·el·ling ˈtra-və-liŋ, ˈtrav-liŋ) Etymology: Middle English travailen, travelen to torment, …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • TRAVEL — vt to force to journey. 2. travel ·noun labor; parturition; travail. 3. travel ·noun the act of traveling, or journeying …
    Webster English vocab
  • TRAVEL — travel BrE AmE ˈtræv ə l ▷ travel|ed, ~led d ▷ travel|ing, ~ling ɪŋ ▷ travel|s z ▶ ˈ travel …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • TRAVEL — / ˈtrævl; NAmE / verb , noun ■ verb ( -ll- , NAmE usually -l- ) 1. to go from …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • TRAVEL — I. trav ‧ el 1 S2 W2 /ˈtræv ə l/ BrE AmE verb ( past tense and past participle travelled …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • TRAVEL — v. tr. (travelled, travelling; US traveled, traveling) 1 intr. go from one place to another; make …
    Английский основной разговорный словарь
  • TRAVEL — v. tr. (travelled, travelling; US traveled, traveling) 1 intr. go from one place to another; make …
    Concise Oxford English Dictionary
  • TRAVEL — v. tr. (travelled, travelling; US traveled, traveling) 1. intr. go from one place to another; make …
    Oxford English vocab
  • TRAVEL — ( travels, travelling, travelled) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Note: in AM, …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • TRAVEL — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a signal travels (= goes across space, along a wire etc ) ▪ The …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • TRAVEL — [noun] [U]air travelspace travelbusiness travelWe share a love of literature, food and travel.Since 90% of the country is jungle, travel …
    Cambridge English vocab
  • TRAVEL — INDEX: 1. to travel to a place 2. the activity of travelling 3. different ways of travelling 4. to travel …
    Longman Activator English vocab
  • TRAVEL — noun 1 BAD : The travel takes about half an hour. GOOD : The journey takes about half an hour. …
    Longman Common Errors English vocabulary
  • TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TRAVEL — 1) перемещение || перемещаться 2) проезд; поездка 3) рабочий ход 4) шаг 5) величина перемещения; величина хода 6) пропуск через …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • TRAVEL — 1) перемещение || перемещаться 2) проезд; поездка 3) рабочий ход 4) шаг 5) величина перемещения; величина хода 6) пропуск через (прокатные) валки • — brake pedal travel — …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
  • TRAVEL — 1) движение 2) передвигать 3) перемещать 4) перемещение 5) проезд 6) путевой 7) путь 8) ход амортизатора 9) ход рабочий • travel tourist class — ездить туристским классом — contact travel — …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • TRAVEL — 1. ʹtræv(ə)l n 1. путешествие means of travel — средства передвижения sea travel, travel by boat — морские путешествия space …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие travel agency — турфирма, бюро путешествий travel bug разг. — тяга к путешествиям travel sickness — …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие travel agency — турфирма, бюро путешествий travel bug разг. — тяга к путешествиям travel sickness — непереносимость езды в автотранспорте Syn: journey, …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • TRAVEL — 1) перемещение; ход; движение, передвижение || перемещаться; двигать, двигаться, передвигать, передвигаться 2) длина перемещения; длина хода; пройденный путь 3) распространение …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
  • TRAVEL — 1) перемещение; ход; движение, передвижение || перемещаться; двигать, двигаться, передвигать, передвигаться 2) длина перемещения; длина хода; пройденный путь 3) распространение (волн) || …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • TRAVEL — 1) движение, перемещение, передвижение; ход 2) поездка; путешествие 3) передвигаться; перемещаться; путешествовать • travel to stop — путь торможения — crane travel — feed travel — rate …
    Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • TRAVEL — миграция || мигрировать, перемещаться (о газе, нефти) travel from bed to bed — перемещение из одного пласта в другой (о нефти); to …
    Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
  • TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие 2) рейс 3) движение 4) амер. уличное движение • — air travel — business travels — essential travels — intercity travels — means of travel — surface …
    Англо-Русский словарь по экономике
  • TRAVEL — 1) поездка; путешествие 2) перемещение; рабочий ход; подача — travel of jack — bridge travel — downward travel of jib …
    Англо-Русский строительный словарь
  • TRAVEL — 1) движение; перемещение; ход; длина перемещения; длина хода || передвигаться; перемещаться 2) подача 3) поездка; путешествие; пробег; рейс • — angular travel — brake pedal …
    Англо-Русский автомобильный словарь — Руссо
  • TRAVEL — 1. сущ. 1) путешествие Syn : journey, tour 2) мн. описание путешествия 3) движение; перемещение, продвижение 4) тех. подача, ход; …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • TRAVEL — v. viagear (-ator, -ation); turisme
    English interlingue dictionary
  • TRAVEL — biyahe (Verb) nakapanaw;pagbiyahe;panaw
    English-Visayan vocabulary
  • TRAVEL — I. verb (-eled or -elled; -eling or ~ling) Etymology: Middle English travailen, ~en to torment, labor, strive, journey, from Anglo-French …
    Толковый словарь английского языка — Merriam Webster
  • TRAVEL — (n.) The length of stroke of a reciprocating piece; as, the travel of a slide valve.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (n.) An account, by a traveler, of occurrences and observations during a journey; as, a book of travels; — often …
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (n.) The act of traveling, or journeying from place to place; a journey.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (v. t.) To force to journey.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (v. t.) To journey over; to traverse; as, to travel the continent.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (v. i.) To pass; to go; to move.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (v. i.) To pass by riding, or in any manner, to a distant place, or to many places; to journey; …
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (v. i.) To go or march on foot; to walk; as, to travel over the city, or through the streets.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — (v. i.) To labor; to travail.
    Английский словарь Webster
  • TRAVEL — ( v. t. ) To journey over; to traverse; as, to travel the continent.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( v. t. ) To force to journey.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( v. i. ) To pass; to go; to move.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( v. i. ) To pass by riding, or in any manner, to a distant place, or to many places; …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( v. i. ) To labor; to travail.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( v. i. ) To go or march on foot; to walk; as, to travel over the city, or through …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( n. ) The length of stroke of a reciprocating piece; as, the travel of a slide valve.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( n. ) The act of traveling, or journeying from place to place; a journey.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( n. ) Labor; parturition; travail.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — ( n. ) An account, by a traveler, of occurrences and observations during a journey; as, a book of travels; …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • TRAVEL — v. go on a journey, go on a voyage, move, go from one place to another
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • TRAVEL — n. act of traveling, movement, journeying
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • TRAVEL — n. travel light travel agency travel bureau travel agent travel trailer fellow traveling traveling bag traveling case traveling fellowship traveling …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • TRAVEL — n. Function: noun Date: 14th century 1 a : the act of traveling : PASSAGE b : a journey especially …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • TRAVEL — n. Pronunciation: ‘ tra-v ə l Function: verb Inflected Form: -eled or -elled ; -el · ing or -el · …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • TRAVEL — ■ verb ( ~s , ~ling , ~led ; US ~s , ~ing , ~ed ) 1》 make a journey. …
    Concise Oxford English vocab
  • TRAVEL — [trav.el] vb -eled or -elled ; -el.ing or -el.ling [ME travailen to labor, journey, fr. OF travaillier to labor] vi …
    Merriam-Webster English vocab
  • TRAVEL — (~s, ~ling, ~led) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Note: in AM, use …
    Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • TRAVEL — Synonyms and related words : advance, advancement, advancing, ascend, associate, back, back up, budge, career, change, change place, circle, climb, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • TRAVEL — n. Function: noun 1 Synonyms: PASSAGE 1, transit 2 often travels plural Synonyms: JOURNEY , expedition, peregrination(s), trek, trip 3 …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • TRAVEL — n. Function: verb 1 Synonyms: GO 1, fare, hie, journey, pass, proceed, ||process, push on, repair, wend Related Words: move …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • TRAVEL — I . v. n. 1. Walk, go on foot. 2. Journey, ramble, rove, roam, take a journey, take a trip, …
    Dictionary of English Synonyms
Читайте также:  Какого числа открытие охоты на утку

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

Источник: slovar-vocab.com

Что такое тревел?

фотография пользователя kogowu

Здравствуйте форумчане! Меня терзает один вопрос. Очень многие туристические компании используют в своих названиях слово «тревел». Что это значит? Может Вам это покажется смешным, но сколько живу, до сих пор не могу понять что же это значит.

Буду благодарна за подробный ответ!

Компания помогающая с экспортом Диван тик так.

Все начиная с поиска клиентом зарубежом, доставка груз, консультации про экспорт Диван тик так!

подписаться на форум

Подписаться

Ответы пользователей форума

Здравствуйте уважаемая незнайка.

Всё очень и очень просто. Слово тревел пошло от английского слова «travel» что означает путешествие. Просто в наши дни стало популярным писать иностранные слова нашими буквами. С одной стороны всё понятно. Но с другой — это не правильно, так как люди используют слова не зная их истинного значения!

Я думаю теперь Вы будете знать что это значит и использовать слово по назначению!

Источник: otdyhv.ru

Туры с ЭТО трэвел

Кешбэк за туры по России

Друзья! ОАЭ в декабре и январе — это теплые воды Персидского залива, необычные экскурсии и удивительные достопримечательности. Напомним, что в ОАЭ сняли все ограничения на въезд! Теперь туристам не нужно…

14:37 23 ноября 2022

Новогодние каникулы в России

15:23 21 ноября 2022

Новогодние туры. Топ идей для путешествия

15:47 18 ноября 2022

Горнолыжные курорты Турции

Наши акции

17:59 18 марта 2022

Моментальные платежи по QR-коду — бесплатно

17:42 18 марта 2022

Выгоднее в 2 раза — всего 0,99% комиссия за оплату картой

У нас можно купить:

Авиабилеты на регулярные и чартерные рейсы, лоукостеры

Страховые полисы для путешествий по России и за рубежом

Читайте также:  Как сушить мембранную обувь

Пакетный и экскурсионный тур любого туроператора

Дополнительные услуги для путешествия: трансферы, билеты на мероприятия, экскурсии

Проживание в гостиницах, отелях, хостелах и апартаментах по всему миру

Билеты на речные и морские круизы

Почему выбирать ЭТО трэвел надежно и выгодно?

20 лет на рынке — знаем все тонкости, правовую политику и следим за изменениями

Аккредитованный партнер Федерального агентства по туризму

Более 100 000 туристов ежегодно отправляются на отдых при помощи нашего сервиса

Нам доверяют турагенты из всех регионов РФ, а также из стран ближнего и дальнего зарубежья

Более 100 000 пользователей ежемесячно приходят на eto.travel

Участвуем в реализации национальных проектов

Мы в социальных сетях

Мы принимаем к оплате

Все используемые визуальные материалы являются собственностью ЭТО трэвел, используются с согласия правообладателя в рамках заключенных договоров, либо получены из открытых источников.

Сайт использует файлы «cookie», с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки браузера.

Источник: eto.travel

В чем разница между travel, trip и journey?

В чем разница между travel, trip и journey?

Все мы любим путешествовать, но путешествия бывают разные: отдых в другой стране, рабочая командировка или поездка за город. В статье мы рассмотрим разницу между английскими словами travel, trip и journey.

Travel

Произношение и перевод:
Travel [ ˈtrav(ə)l ] / [тревэл] – путешествие, поездка

Значение слова:
Передвигаться от одного места к другому

Употребление:
Мы используем слово travel, когда говорим о перемещении от одного места к другому, обычно когда они находятся на достаточно большом расстоянии друг от друга.

Это слово довольно широкого значения. Мы можем употреблять его, когда говорим о процессе путешествия в общем: подготовка, поездка, провождение времени в этой поездке. Например: Она долго готовилась к путешествию по Европе.

Читайте также:  Как сделать выкидную дубинку чертеж

He likes traveling by air.
Ему нравится путешествие на самолете.

Her interests are travel and photography.
Ее интересы — путешествие и фотография.

Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.

Trip

Произношение и перевод:
Trip [t rɪp ] / [трип] – поездка, путешествие

Значение слова:
Посетить место

Употребление:
Мы используем слово trip, когда говорим о поездке в какое-то место (туда-обратно) с определенной целью. При этом наша цель может быть: развлечься, получить удовольствие, а может иметь деловой характер и быть связана с рабочими делами. Например: Его поездка в Нью-Йорк была очень плодотворной.

He postponed his trip to Boston.
Он отложил свою поездку в Бостон.

They told us about their trip.
Они рассказали нам о своей поездке.

Journey

Произношение и перевод:
Journey [ ˈdʒəːni ] / [джэни] – путешествие, поездка

Значение слова:
Перемещение от одного места в другое

Употребление:
Мы используем слово journey, когда говорим о путешествии от одного места в другое. Чаще всего слово используется в британском английском. Обычно мы употребляем его в отношении поездок на длительное расстояние или регулярных поездок куда-то. Например: Ее путешествие в Китай было очень увлекательным.

It was a long journey.
Это было длинное путешествие.

Their journey was delayed.
Их путешествие было отложено.

В чем разница?

Слово trip мы используем, когда говорим о поездке в какое-то место (туда-обратно) с определенной целью. Например: Они решили, что поездка в соседний город — отличный способ развлечься.

Слово travel мы используем, когда говорим о путешествии от одного места к другому, обычно когда эти места находятся на большом расстоянии друг от друга. Мы можем употреблять его, когда говорим о процессе путешествия в общем: подготовка, поездка, провождение времени в этой поездке

Слово journey мы используем, когда говорим о путешествии от одного места в другое. Оно похоже на слово travel, но чаще используется в британском английском. Например: Она отправилась в путешествие несколько дней назад.

Задание на закрепление

Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Она целый месяц готовилась к этому ___.
2. Благодаря этой ___ они подписали новый контракт.
3. Каждое лето они отправляются в ___ по Европе.
4. Их ___ в Диснейленд принесла много радости.
5. ___ — это лучший способ узнать о культурах разных стран.
6. Эта ___ была очень долгой и вымотала его.

Источник: easyspeak.ru

Travel, journey, trip, tour, voyage — в чем разница?

Travel, journey, trip, tour, voyage — в чем разница?

Слова travel, journey, trip, tour и voyage могут легко запутать изучающих английский язык. И сейчас самое время взглянуть на них, ведь скоро начнутся долгожданные каникулы. И нужно быть во всеоружии!

Travel — длинное путешествие

Существительное travel — это общее слово для обозначения любого перемещения с места на место, обычно на большие расстояния. Можно сказать:

Air travel is more expensive than railway Авиаперелеты дороже, чем проезд поездом
space travel космические путешествие
business travel деловая поездка
a travel agency туристическое агентство

Ещё travel часто выступает глаголом: I travel 100 km to my camp every summer — Я езжу (путешествую) 100 км до моего лагеря каждое лето .

Journey — длинная поездка, маршрут

Journey означает длительное перемещение из одного места в другое, зачастую на автомобиле. Можно сказать:

How long does your journey to Berlin take? Как долго длится ваше путешествие в Берлин?
See the events and organize your journeys Смотрите события и планируйте свои поездки
a bus journey путешествие на автобусе
the journey to school путешествие в школу
my journey to work мое путешествие на работу

Trip — короткая поездка, рейс

Слово trip описывает небольшую поездку или же весь процесс поездки куда-то и возвращения, например рейс. Некоторые примеры:

We went on a three-week trip to Indonesia Мы отправились в трехнедельную поездку в Индонезию
a day trip однодневная поездка
a round trip поездка туда и обратно
a boat trip путешествие на лодке

Хотя у англичан весьма своеобразное понятие небольшой поездки. Они, как герои книги Жюль Верна «Вокруг света за 80 дней», уверены, что современный мир стал совсем маленьким и тесным. Поэтому они скажут: a round-the-world trip — кругосветное путешествие . Запомните это словосочетание как исключение.

Зато если они отправятся в такое путешествие, их отношение сразу меняется! Столько всего стоит повидать, посмотреть. Если кто-то отправился в такое переключение, они скажут, что человек путешествует по миру — travel around the world .

Tour — тур, экскурсия, путешествие

Существительное tour чаще всего используется для обозначения поездки с какой-либо определенной целью. Мы говорим:

I will participate in the school city tour on 15th November Я приму участие в школьной экскурсии по городу 15 ноября
shopping tour поездка за покупками
study tour стажировка
sightseeing tour осмотр достопримечательностей
walking tour пешая экскурсия
guided tour экскурсия с гидом
world tour мировое турне

Voyage — вояж, странствование, путешествие

В наше время voyages менее распространены. Voyage — это очень долгое путешествие, обычно в море или в космосе. Не зря в самом слове спрятано слово age — возраст, век . Оно пришло из Франции и стало международным.

А вот французское “Bon voyage!” переводится на английский как Have a good trip! ( удачной поездки ) или Have a good journey! (удачного путешествия).

A voyage around the world often takes four or five years Путешествие вокруг света часто занимало четыре или пять лет

Карточки

Travel длинное путешествие
Journey длинная поездка, маршрут
Trip короткая поездка, рейс
Tour тур, экскурсия, путешествие
Voyage вояж, странствование, путешествие

Тренировать 5 слов

Надеемся, теперь вам это понятно. Так что желаем всем отличного trip, а лучше journey. Старайтесь больше travel по миру, устраивайте небольшие tour на выходных. Ну и конечно же увлекательного voyage с английским на нашем сайте!

Источник: upupenglish.ru

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...