Сегодня 23 июня 2012 г в 5-й день 5-го месяца по лунному календарю в Китае отмечают Праздник драконьих лодок или Дуаньу. С 2007 года он признан официальным государственным праздником, до этого выполняющих обряды могли обвинить в распространении суеверий.
В этот день под барабанную дробь проходят соревнования на красочных лодках, украшенных головой Дракона. Узкие деревянные лодки достигают в длину более десяти метров, а команда составляет 20 человек. Задача их не только в том, чтобы прийти первыми, но и чтобы грести красиво и синхронно.
Происхождение Праздника драконьих лодок
Традиционно праздник связывают с именем первого лирического поэта Цюй Юаня (340—278 до н. э). Он символ патриотизма, в своих стихах Цюй Юань воспевал любовь к отчизне, страдания и социально-политические пороки режима. Когда родное царство Чу было захвачено войсками, Цюй Юань бросился в воды реки Мило. Он сказал: «А кто же еще из людей сумеет, оставшись весь чистеньким чист, терпеть от других липкую, жидкую грязь? Уж лучше, пожалуй, направиться мне к идущему вечно потоку, себя схоронить в животах там в Цзяне живущих рыб.»
Праздник Дуаньу или Драконьих Лодок
Местные жители отчаянно пытались спасти Цюй Юаня, но безуспешно. Барабанным боем и плеском весел они старались отпугнуть от его тела речных духов и рыб. Однажды явился дух Цюй Юаня и сказал, что причиной его смерти является речной дракон. Чтобы отпугнуть дракона, он просил бросать в реку рис, завернутый в шелк. Теперь на празднике традиционная еда – цзунцзы (рисовые голубцы), рис с начинкой.
Китайская традиция лодочных гонок в праздник Дуаньу получила распространение в Канаде, Великобритании, США, Швеции и других странах, получив тем самым статус вида спорта.
Источник: daochai.ru
Праздник драконьих лодок!
Дуань-у или Дуаньу (端午) — древнейший китайский 
традиционный праздник. Его название обычно переводится как праздник драконьих лодок, по наиболее распространённому в этот день обрядово-развлекательному действу — состязанию в гребле на лодках 
, изображающих драконов.
Одной из главных традиций праздника являются цзунцзы. Это завернутый в тростниковые листья рис, перевязанный красной лентой. Цзунцзы считаются главным праздничным лакомством. Обычно их готовят семьями вечером перед праздником, а во время праздника угощают гостей и родственников.
Фестиваль драконьих лодок — самая захватывающая часть фестиваля, проходящего по всей стране. Как только дан старт, гребцы гармонично и спешно гребут веслами, сидя в лодках в форме дракона , под ритм барабанных звуков, чем быстрее ритм, тем сильнее они налегают на весла.
Праздник Драконьих Лодок (ДУАНЬУ) | 端午节2023
Лодки украшены изображениями драконьих голов и раскрашены в любимые цвета драконов (и всех китайцев) — красный 
, золотой 
и… что необычно, зеленый 
— цвет лета.
В целом, этот праздник связан с началом летней 
жары, которая может повлечь за собой различные сезонные заболевания. Китайские семьи развешивают у ворот лекарственные травы 
, которые изгоняют злых духов, отгоняют насекомых-вредителей и предотвращают развитие болезней.
В этот день детям принято дарить небольшие шелковые мешочки, набитые травами. Мешочек заботливо вешается на шею, и по поверьям, защищает от болезней и злых духов. Делаются ожерелья и браслеты из разноцветных нитей.
Наверное хорошо быть китайским ребенком – на каждый праздник тебе достается что-нибудь особенно вкусное, и я говорю не только про еду. Куча маленьких приятных бонусов от всех гостей, родственников и друзей.
- О компании
- Новости
- Наша команда
- Благотворительная деятельность
- Офисы и склады
- Доставка из Китая автозапчастей
- Доставка из Китая материалов для маникюра
- Доставка из Китая надувных аттракционов
- Горно-Алтайск
- Иркутск
- Абакан
- Томск
- Омск
- Красноярск
- Кемерово
- Барнаул
- Главный офис
- Барнаул
- Иу
- Гуанчжоу
- Урумчи
Источник: gceastway.ru
Фестиваль Драконьих лодок: как Китай встречает лето
Фестиваль лодок-драконов — один из семи национальных праздников КНР, в честь которых вся страна получает официальные выходные.
Фестиваль Драконьих лодок, или Дуаньу (端午节), отмечается пятого числа пятого лунного месяца, поэтому его также называют праздником «двойной пятерки». Дуаньу также знаменует собой пик летней жары. В это время в Китае повсеместно устраиваются зрелищные соревнования на воде. Лодки традиционно украшены головой дракона и чешуйчатым хвостом.
Самому празднику не менее 2000 лет, и существует немало легенд, связанных с ним. Самая распространенная версия гласит, что фестиваль лодок-драконов возник как день поминовения государственного деятеля, поэта и патриота Цюй Юаня (屈原). Он жил около 340-278 до н. э. в эпоху Воюющих Царств и утопился в реке, чтобы не видеть свою страну оккупированной и завоеванной государством Цинь. По преданию, крестьяне пытались спасти Цюй Юаня, разыскивая его на лодках, но безуспешно. Считается, что со временем эти ритуальные поиски приняли форму состязаний в гребле.
Традиционное праздничное угощение — цзунцзы (zongzi, 粽子). Это пирамидки из клейкого риса с разнообразной начинкой, завернутые в тростниковые, бамбуковые или пальмовые листья. Цзунцзы готовят с соленой или сладкой начинкой, вкусовые предпочтения при этом различаются от одной провинции к другой.
С 2008 года праздник получил статус официального и теперь сопровождается выходными. В 2016 году Дуаньу приходится на 9 июня, Китай отдыхает с 9 по 11, а 12 июня является рабочим днем.
Источник: scsg.ru