Знаете ли вы, что скрывается за этими странными словами: Кижи, Ахвенкоски, Похьёла, Воотварра, Гирвас? Разгадать тайный смысл карельских названий мне помог местный гид-филолог, когда я впервые гостила в Карелии. Делюсь с читателями Dorogi-ne-Dorogi.ru, как понимать карельские топонимы и откуда они взялись.
В лингвистические дебри углубляться не будем. Просто научимся по сочетанию букв отличать карельское озеро от горы и болота. А потом перейдем на «продвинутый уровень»: расскажу, на какой слог правильно ставить ударение, если вы говорите о Кижах или Кондопоге, и чем саамские названия отличаются от вепсских.
В конце статьи вас ждет конструктор-расшифровщик карельских словоформ. Табличка пригодится туристам, чтобы рассекретить значение топонима или придумать свое забавное название.
Читаем по слогам топонимы Карелии
Чтобы понять карельское географическое название, часто достаточно разглядеть в его составе другое слово — от которого оно образовалось.
Простой ликбез по карельским топонимам:
ЩУКА и СУДАК в КАРЕЛИИ на САНДАЛЕ лето 2020! (СЕКРЕТЫ ловли в КАРЕЛИИ!!!)
- Если вы видите в составе слова «ваара», то место как-то связано с возвышенностью, сопкой. Например, Воттоваара — самая мистическая гора Карелии.
- Услышали в названии «ойя», будьте уверены, это карельская река или ручей: Калькоя, Улисмайсеноя и другие.
- «Коски» или «кошки» — признак водопада или порога на реке. Самые знаменитые: Юканкоски, Мянтюкоски. Кстати, карелы предпочитают вместо «водопад» говорить «падун».
- «Ярви» означает озеро: Суоярви, Вярагярви, Муштаярви.
- «Суо» — болото: Нийтутсуо, Чувнойсуо.
- Суффикс «ла» у карел указывает на место жительства. Калевала – сказочная страна карельских народных героев. Похьёла — место мрака и холода.
Очень многие топонимы произошли от карельских и финских названий животных. Вот несколько самых говорящих вхождений: ахвен — «окунь», конти — «медведь», курки — «журавль», янис — «заяц», гирвас — «самец оленя».
Вы тоже сразу вспомнили карельский вулкан Гирвас и водопады Ахвенкоски? Теперь вы знаете, как их расшифровать.
Как рождались карельские названия
Труднопроизносимые географические названия карельских сел и городов формировались тысячелетиями. Их давали племена и народы, перебиравшиеся на эту территорию в поисках еды и крова. Больше всего постарались карелы, вепсы и финны-лютеране.
Загадка древних карельских топонимов
Археологи и историки утверждают, что первые древние люди пришли на территорию Карелии в X-IX тысячелетиях до н. э. Они были выходцами с Урала и Западной Сибири. Через пять тысячелетий к ним подтянулись племена с южных земель — из Волго-Окского бассейна, и всё смешалось.
До сих пор неясно, на каком языке говорили древние и как расшифровать оставшиеся с той поры названия. Выг, Гуна, Ужма, Илокса, Сандал, Кестеньга, Шомба — эти топонимы так и останутся загадкой.
СУДАК в КАРЕЛИИ лето 2021!!!РЫБАЛКА в КАРЕЛИИ на ПАЛЬЕОЗЕРЕ!!!
Шпаргалка: древние карельские названия заканчиваются на -га, -ма, ша, -кса, -та, -да.
Наследие саамов
Первые саамы появились на территории Карелии почти 5000 лет назад. Они охотились, рыбачили, разводили северных оленей. Народ активно кочевал, так что названия разнеслись по всему региону.
От саамов нам в наследство осталось мало топонимов, но среди них есть знаковые.
На заглавном фото вид из поселка Шуньга. Это название происходит от саамского suenn, что означает «заливные покосы на болоте, уголок болота»
Олонец — летописный первопроходец
Это самый старинный карельский топоним, который был зафиксирован в письменных источниках. В 1137 году Олонец упомянули в приписке к Уставу новгородского князя Святослава Ольговича. По-саамски, ōlō — «паводковые воды». Скорее всего, когда здесь жили финно-угорские племена, местность страдала от весенних паводков.
Онежское озеро
По одной из версий, название Онежского озера восходит к саамскому äne / eno, что переводится как «большой, значительный». По другой, от комбинации двух слов: agne — «песок» + jegge — «низменная равнина». В прошлом местные жители с почтением называли водоем Онего-батюшкой (с ударением на первое О). Не утихают споры, как правильно писать: Онего или Онега.
Еще несколько интересных топонимов. Навдозеро произошло от navd’ — «зверь». Важинка получилась от vaadž — «самка оленя». Река Ковда означает «широкая», Вирма — «сеть», Майозеро — «озеро бобров».
Саамы по-карельски — lappi. Названия Лапинъярви, Лобская Матка, Лапино указывают, что в данной местности жил саамский народ. Это так называемые этнографические топонимы.
Прибалтийско-финские — самые многочисленные
С конца I тысячелетия н. э. территорию современной республики стали обживать предки карел и вепсов — корела и весь. Они создали самый мощный пласт карельской топонимики и подарили потомкам удивительные, напевные географические названия.
Что значит Кижи?
По-вепсски, kiši — «игрище, место для праздников». По легенде, на месте музея деревянного зодчества первые поселенцы устраивали ритуальные празднества с обрядовыми танцами и играми.
Есть и более научное, биологическое объяснение: kiz (kidz) означает «водный мох». Такой мох, действительно, во всей округе растет лишь на болоте в центре острова Кижи. Местные крестьяне собирали его и утепляли срубы.
Многозначный Валаам
Филологи-языковеды связывают происхождение топонима с финно-угорским «валамо», которое переводится как «высокий берег, высокая земля». Есть и народные версии, что остров назвали в честь древнескандинавского бога Валы или ветхозаветного прорицателя из Месопотамии.
Как понять Рускеалу
На финском диалекте «рускеа» обозначает «коричневый, бурый», а суффикс -ла напоминает о том, что это населенный пункт. Топоним старинный, впервые встречается в 1500 году в налоговых книгах. Поселок подхватил название от реки Русколки, имевшей коричневатый цвет воды. Теперь Рускеала — бренд Карелии, благодаря одноименному парку с невероятными мраморными скалами и лазоревыми озерами.
Чтобы еще лучше понять Рускеалу, читайте статью Рускеала – самое красивое место в Карелии
Языковые дуэты: Лахденпохья и другие
Прибалтийско-финские названия формировались по простым и четким правилам. Чаще всего они состоят из двух частей: одна обозначает географический термин, а другая — характерную черту.
Открываем словарь и расшифровываем:
- Лахденпохья — «край залива»,
- Мюллюкюля — «мельничная деревня»,
- Суоярви — «болотистое озеро»,
- Мантиансаари — «земляничная поляна»
- Контиолахти — «медвежий залив»,
- Куркиёки — «журавлиная река»,
- Рауталахти — «железный залив»,
- Педасельга — «сосновая гряда»,
- Питкяранта — «длинный берег»,
- Киркколахти — «залив с церковью на берегу»,
- Кюляниемисуари — «остров с деревней на мысу»,
- Мурашкоски — «морошковый порог».
Однотипных названий было пруд пруди, поэтому вторую часть слов потихоньку стали переводить на русский язык и приплюсовывать к первой — «местной». Так получились Сямозеро, Юркостров, Ака-порог, Каскесручей и т. д.
Названия русского происхождения
Первые русские появились на восточных карельских землях в IX—XI веках. Это были ушкуйники — новгородские пираты. Активно крестьяне стали заселять Обонежье и берега Белого моря в XIII—XIV веках.
Принцип «что вижу то пою»
Известен случай про писца Никиту Панина, который в 1628 году обошел безымянные заонежские деревни, чтобы дать им официальные названия. Увидел мужика с женой, которые собирали сено в кучи, и решил: быть здесь Сенной Губе. Встретил в другой волости кузнеца и записал — Кузнецы.
Из интересных русских названий в Карелии встречаются Матросы, Бесовец, Интерпоселок. Последнее — отголосок советских времен. Есть еще Медвежьегорск, который стоит на холмистой местности, похожей на голову медведя.
Петрозаводск или Яанислинна
Петрозаводск получил свое имя в 1777 году. Сегодня это единственный крупный город в России, который назвали в честь императора Петра I (Санкт Петербург — в честь святого Петра). Поселение возникло рядом с оружейным заводом, построенным в петровские времена. В годы Великой Отечественной войны захваченный финнами город называли Яанислинна — «замок на Онежском озере».
Обрусевшие карельские названия
Чуждые русскому уху карельские слова постепенно трансформировались. Сначала вторую часть заменяли на «озеро», «река», «гора». А затем стали на свой лад говорить и первую часть.
Так получилось, например, название Косое озеро. Куоссярви («еловое озеро») первоначально превратилось в Куоссоозеро, а затем и совсем «окосело». Топоним Царь-порог трансформировался из Саарикоски, что значит «островной порог».
А вот Рыбрека – филологический метис. Топоним состоит из русского слова «река» и вепсского räbeh, то есть «болотистое место». Рыбы тут ни при чем.
Карельские топонимы, которые удивляют
Есть еще несколько туристических мест с интересными названиями и значениями. Расскажу о них в алфавитном порядке.
Ахвенкоски. С финского название водопадов переводится как «окунёвый порог». Рыба, действительно, нерестится в этих местах, но штурмовать водопады больше любят лососевые.
Воттоваара означает «гора победителей». Здесь находятся магические сейды и мощная каменная лестница.
Кивач – дословно «белая или снежная гора». Этот падун, и правда, похож на бурлящую пеной водяную гору.
Про Куйтежу рассказывают смешную байку. Когда Петр I инспектировал олонецкую губернию, он спросил у жителей безымянной деревни: «Чем занимаетесь?» Местные ответили: «Куём!», на что царь рассмеялся: «Куйте же!» и повторил это несколько раз. Так название и закрепилось.
Кукковка образовалась не от русской кукушки. Местным жителям нравится идея происхождения топонима от финского kuk, icukkoi — «петух». Там даже памятник петуху стоит.
Соломенное. Я была уверена, что название этого района в Петрозаводске произошло от русского слова «солома». Вот и нет. Оно родилось из финского salmi — «пролив». Кстати, Петрозаводская губа раньше звалась Соломялахтой.
Сортавала переводят с финского как «рассекающий». Город, действительно, рассекает на две части залив.
Юканкоски. Водопад назвали в честь проживавшего неподалёку от него финна по имени Юкка. Крестьяне так и говорили: у Юккина порога.
Красивое озеро Янисъярви называют по-русски Заячьим озером. Зайцев тут нет, но полно любителей НЛО. Они рассказывают, что по ночам над водоемом летают огненные шары.
Ударение по-карельски: только ли на первый слог?
В Карелии принято делать ударение на первый слог.
На острове Кижи я разговаривала с бабушкой, которая ставила так ударение в каждом слове, как было принято в карельских деревнях в старину. Тараторила она складно: слова были русские, но мне казались иностранными.
Запоминайте предпочтительный вариант: Ки́жи, Кóндопога, Вя́ртсиля. Ряд топонимов уже успел «обкататься» и ударение ставится так, как это принято в русском языке: Рускеа́ла, Хелю́ля, Питкяра́нта, Лахденпóхья.
Труднопроизносимые карельские топонимы с запутанным ударением хороши для тренировки дикции. Странно, что в Карелии нет скороговорок с ними. Мне удалось найти лишь одну.
Попробуете выговорить на одном дыхании? В Питкярáнтском — питкярáнцы, в Лахденпóхском — лахденпóнцы, в Суоя́рвском — суоярвчáне, в Костомýкшском — костомýкшцы.
Склоняются ли карельские топонимы
Спорный вопрос. Карелов «вольности» со склонением местных названий оскорбляют. Жители пишут протестные петиции, и споры не утихают.
Но по правилам русского языка, топонимы финского происхождения, которые оканчиваются на –а и –я, склоняются.
Правильно писать и говорить:
- Поедем в Сортавалу.
- Побывали в Лахденпохье.
- Приехали из Калевалы.
- Экскурсия по Рускеале.
Кижи также склоняются, так как фонетически слово заканчивается на –ы: в Кижах, из Кижей.
А вот Суоярви, Куркиеки, Родинъярви не изменяются, потому что в конце –и.
Конструктор-расшифровщик карельских топонимов
Сохраняйте табличку самых популярных формантов, которые входят в состав карельских топонимов. Обычно первая часть характеризует объект, а вторая указывает на его географию.
Карельская топонимика — интересная штука. Филологи до сих пор спорят об образовании некоторых названий, склонении и ударении. Для тех, кто глубже хочет изучить тему, рекомендую почитать книгу Керта и Мамонтовой «Загадки карельской топонимики. Рассказ о географических названиях Карелии» (файл в pdf).
А какие карельские названия удивляют вас больше всего?
Мы помогаем путешествовать
интересно и легко
Присоединяйтесь к Dorogi-ne-dorogi.ru
Оцените статью
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Добавить комментарий Отменить ответ
Сергей Васильев 05.09.2021 в 23:24
Уважаемая Анна! Выражаю признательность за популяризацию нашей карельской топонимики. Ваш гид-филолог довольно неплохо представил этимологию карельских топонимов, но всё же хотелось бы уточнить те моменты, которые у меня вызывают сомнения.
-ВОТТОВААРА , Если понимать как гора победителей, то куда пропала буква “i”? Победа по-фински, карельски – voitto.. Я понимаю название горы как Водтэ-ваара, что можно перевести как путеводная гора. По-саамски “водтэ” переводится дословно как вывести кого-то, помогать кому-то идти. И это логично: гора высокая, одинокая и является прекрасным ориентиром для путников со всех сторон и с большого расстояния.
ОЛОНЕЦ. Несомненно, имеет происхождение от реки Олонка, а правильнее-Олонга, где “га- очень древний гидроним, означающий реку. И если переводить этот топоним с саамского, то ближе и логичнее звучит как Олэньга – река, поросшая по берегам багульником. Багульниковая река.
ВАЖЕНГА. Енга- тоже означает реку, А вот если ещё раз обратиться к саамскому языку, то вместо Важь(самка оленя) более логично предположить, что саамы называли реку Вадженга или Вашенга. Ваджь, или Вашшь -густые заросли кустарника, чапыга, в простонародье. Это довольно точно характеризует вид реки. А самка оленя какое к реке отношение имеет?
КУККОВКА. Район Петрозаводска на лесной возвышенности. Кроме петуха также созвучно с цветами. Но Ирма Муллонен объясняет происхождение названия от вепсского -куко, что означает просто – гора, горка. Полагаю., что это более соответствует реалиям.
Можно ещё порассуждать про Онегу, Валаам, но это уже отдельная тема. А в целом, ещё раз спасибо за хорошую статью.
Сергей Васильев, Петрозаводск
Анна 07.09.2021 в 16:05
Уважаемый Сергей! Спасибо за дополнения, они очень важные и интересные. Конечно, в одной статье охватить все варианты происхождения названий трудно. У каждого слова их два-три, и о многих до сих пор спорят. Прочитали с большим удовольствием и будем рады, если найдёте время и напишете также нам ещё об Онеге, Валааме и других карельских топонимах!
владислав 08.09.2021 в 00:49
А куда Вы относите окончание “иоки”: Куркийоки?. Янисиоки?, Тохмаиоки? Асиланиоки7 и еще много других “йиок”.
Источник: dorogi-ne-dorogi.ru
Где и как ловить судака в Карелии
Судак – хищная рыба, распространённая во многих водоёмах России. Одно из лучших мест для ловли судака – Карелия. Где и как ловить судака в Карелии, можно узнать из этой статьи. Ловля судака в Карелии, как утверждают знающие люди, весьма перспективна и увлекательна.
Немного о самом хищнике. Судак особенно молодой предпочитает образовывать небольшие стаи и такими стаями охотиться. Однако крупные судаки более склонны к индивидуализму и держаться либо в одиночку, либо парами. Клыкастый обитает в самых разных водоёмах Карелии. Судак является донной рыбой, и обычно встречается в местах с резким перепадом глубин.
Это самый крупный представитель семейства окунёвых рыб, обитающих в пресных водоёмах. Его масса может достигать 16-18 кг, а длина до 130 см. Конечно рыбалка на судака в Карелии таких размеров затруднительна и в уловах столь крупных особей, можно видеть весьма редко.
Хищник имеет сжатую по бокам голову и продолговатое прогонистое тело. Спина судака имеет тёмно-зелёный окрас, а бока имеют перламутровый цвет и вертикальные тёмные полосы. Живот судака окрашен в светло-серый цвет. Окрас плавников слегка желтоватый так же там присутствуют тёмные пятна.
Судак имеет большую пасть с острыми клыкообразными зубами, которые отлично подходят для захвата добычи. В среднем судак имеет массу от 2,5 до 6 кг. Судак массой 7-9 кг, считается трофейным.
Судака можно условно разделить на две формы, полупроходную и жилую. Полупроходная форма может обитать и в морской солёной и в пресной воде. В основном держиться в заливах, а в устьевую часть рек, заходит только на икромёт. Как правило, он крупнее жилой формы и растёт и набирает вес быстрее.
Жилая форма обитает только в пресных водоёмах и не мигрирует на большие расстояния. Отдаёт предпочтение местам с каменистым и песчаным дном, не покрытым илом и имеющим обилие коряг или других естественных укрытий. Основную часть рациона составляет мелкая рыбешка, имеющая прогонистое тело (уклейка, плотва, пескарь, ёрш, ряпушка, верховка).
Где водится судак в Карелии?
Чтобы ловля судака в Карелии имела успех, требуется знать, где искать этого хищника. Места обитания судака, это водоёмы богатые кислородом, имеющие чистую воду. Искать его следует в омутах, с топляком или затонувшим кустарником, в ямах в местах изобилующих коряжником, за перекатами и порогами, под плотинами и вблизи других гидрологических сооружений. Чаще всего встречается там, где имеются резкие перепады дна или неоднородный рельеф. Отыскать его так же можно, если наблюдать за перемещением стай мирной рыбы.
Большое количество судака обитает в озёрах Карелии.
Водлозеро – в этом водоёме судак обитает по всей акватории. Много судака обитает в Ладожском и Онежском озёрах. Ведлозеро так же славиться обилием судака. В Выгозере так же имеется судак, но клюёт не слишком активно. В Шотозере клыкастого лучше ловить в южной оконечности водоёма, судак там крупный и поимка 5-6 килограммовых особей случается довольно часто, но ловить такие трофеи следует на значительных глубинах около 6 м, и более.
Особенно интересна ловля в Карелии судака в Сямозере. Оно достаточно глубокое и на крючок нередко попадаются особи массой до 6 кг. Но сановной добычей рыболовов становится судак весом около 1 кг, которого там огромное множество.
Снасти, оснастки и приманки
Для успешной рыбалки на клыкастого следует правильно подобрать приманки, и вес грузила, а так же делать проводки в среднем и медленном темпе. Ловля судака в Карелии, происходит на самые разнообразные снасти, спиннинг, живцовую удочку, кружки, жерлицы. Так же ловят клыкастого, на мормышку, и зимнюю блесну, подсаживая на крючок мелкую рыбёшку или малька. В оснастке используют леску сечением от 0,30 до 0,5 мм и крючки от №5 до №12. Так же можно ловить на двойные и тройные крючки.
Рыбалка на судака в Карелии, на кружки имеет свои нюансы. Первым делом требуется замерить глубину и определить самые глубокие места, а затем пустить кружки именно вдоль таких мест.
В местах, где имеются глубокие ямы, будет эффективна ловля судака в отвес с лодки. Для этого лучше использовать короткое удилище, не превышающее в длину 1 м. Оснащают его катушкой, грузилом в форме конуса и коротким поводком на котором находится приманка.
Для ловли клыкастого используют либо естественные приманки животного происхождения либо искусственные приманки, особенно съедобную резину имитацию живой рыбки. Так же применяют для ловли этого хищника различные воблеры и блесны. Некоторые рыболовы, предпочитают ловить клыкастого на червя.
Для успешной рыбалки на судака надо правильно подобрать живца, а для этого требуется знать какая основная кормовая рыба у судака в том или ином водоёме. КК примеру в одних водоёмах судак может отлично ловиться на краснопёрку, густёрку или пескарика. В других на плотвицу, уклейку или ельца. В третьих на мелких окуньков и карасиков.
Нередко успешная ловля судака в озёрах Карелии, зависит от правильной проводки. Клыкастый в первую очередь реагирует на приманки, имеющие небольшую скорость движения.
Если происходит ловля на живца, следует опустить рыбку к самому дну, либо на поклёвки можно не рассчитывать. Опытные рыболовы знают, что у судака бульдожья хватка. Когда судак захватывает приманку, он сжимает её челюстями и уходит немного в сторону и там уже заглатывает жертву. Чтобы избежать сходов, следует своевременно делать подсечку. Вываживание судака доставляет удовольствие, у дна он оказывает сильное сопротивление, но утомляется клыкастый быстро и далее его можно вываживать спокойно.
Ловля судака в Карелии длится круглый год. Самый активный клёв происходит на зорьке утренней и вечерней. В холодный сезон, судак активно ловится и в дневное время. Особенно активный жор судака происходит после его нереста, в начале осени и до её конца, а зимой он лучше всего ловится по первому льду. Искать клыкастого, следует в самых глубоких местах водоёмов.
Рыбалка на судака в Карелии, настоящее удовольствие и азарт. Кроме того девственная природа Карелии это незабываемые впечатления и великолепный отдых вдали от шумных городов и постоянной суеты.
Успешной рыбалки!
Другие интересные материалы:
 Где порыбачить в Париже? Для кого-то Париж является одним из самых романтических городов в мире. А. |
 Хорватское яйцо для щуки Хорватское яйцо – пожалуй одна из самых интересных приманок. |
 Рыбалка в Магаданской области Что не говори, а Магаданская область самый настоящий рай для. |
 Брянская рыбалка – река Ипуть и озеро Бездонное Ипуть Ипуть – река средних размеров, она протекает по. |
Источник: fishers-spb.ru
судак
судак Скорее всего, является заимств. из герм. яз. (ср. ср.-в.-нем. sandat, н.-нем. Sander), в которых оно толкуется как суф. производное от Sand «песок». Рыба названа так потому, что любит песчаное дно. Ср.
пескарь.
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа . Н. М. Шанский, Т. А. Боброва . 2004 .
Синонимы:
Смотреть что такое «судак» в других словарях:
- Судак — Судак … Словник лемківскої говірки
- СУДАК — рыба из семейства окуневых; добывается в опреснённых зонах морей, в реках и озёрах Европейской части СССР; обычный вес в уловах 1 2,5 кг. Близки к судаку берш (речной), которого можно отличить по покрытым чешуёй «щекам» (мясистой части жаберных… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
- Судак — город, р.ц., Крым, Украина. Основан в III в. н. э. ираноязычными племенами, возможно, аланами. Ранняя форма названия, зафиксированная в греч. источниках, Согдайя связывается с осет. sugdoeg священный . Из него тюрк. Судак и под булгар, влиянием… … Географическая энциклопедия
- СУДАК — СУДАК, морской и климатический курорт в Крымской АССР, в восточной части Южного берега Крыма, на берегу открытой Судакской бухты Черного моря в Судакской долине. Широта 44°51 52″, долгота 32°40 39″. Сообщение^ пароходное и… … Большая медицинская энциклопедия
- СУДАК — или судок муж. сула дон., новорос. рыба Lucioperca sandra; судаковина, судачина, мясо ее: судаковый, ковий, судачий, судочий, к судаку относящийся. Судочник волжск. снасть с крючками и наживой на судака. Есть морской судак, черномор. L. arina.… … Толковый словарь Даля
- судак — судачина, судачок, берш; Cурож Словарь русских синонимов. судак сущ., кол во синонимов: 10 • берш (3) • город … Словарь синонимов
- Судак — рыба семейства окуневых. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
- СУДАК — (Lucioperca lucioperca L.) ценная промысловая рыба из семейства окуневых (рис. 98). Тело удлиненное, сжатое с боков, покрытое чешуей. Имеется два спинных плавника, из которых один с колючими, другой с мягкими лучами. Спина и бока имеют зеленовато … Прудовое рыбоводство
- СУДАК — СУДАК, ценная промысловая рыба (отряда окунеобразные). Длина обычно 60 70 см (до 1,3 м), масса 2 4 кг (иногда до 20 кг). Обитает в пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в… … Современная энциклопедия
- СУДАК — город (с 1982) в Крыму, на берегу Черного м., в 55 км к юго западу от Феодосии. 16,5 тыс. жителей (1991). Приморский климатический курорт. Винодельческий завод, эфиромасличный совхоз завод. Генуэзская крепость 14 15 вв … Большой Энциклопедический словарь
- СУДАК — рыба отряда окунеобразных. Длина обычно 60 70 см (до 1,3 м), весит 2 4 кг (иногда до 20 кг). В пресных и солоноватых водах бассейнов Балтийского, Черного, Каспийского и Аральского морей. Акклиматизирован в Сибири. Ценный объект промысла и… … Большой Энциклопедический словарь
Источник: etymological.academic.ru
Река Водла
Пудожский край — настоящая карельская глубинка, хотя район находится на обжитом юге Карелии, на восточном побережье Онежского озера. Население района составляет всего 25 000 человек. Это лесной край с немногочисленными, но красивыми реками и озёрами. Особенно живописно озеро Водлозеро и река Водла, впадающая в Онежское озеро.
Белые ночи на реке Водла
На пути к Белому морю
Река Водла течёт по юго-восточной части Карелии. Она образуется путём слияния рек Сухой Водлы и Вамы, которые берут начало в Водлозере. Река впадает в Онежское озеро возле посёлка Шальский. Её протяжённость — 149 км. Водла имеет 14 притоков.
Она течёт в основном по равнинной местности. Небольшие холмы образуют Беломорско-Онежский водораздел.
Пудожский край люди населяли с доисторических времён. Об этом свидетельствуют наскальные рисунки на берегу Онежского озера, возраст которых превышает 5000 лет! В Средние века эти земли входили в состав Новгородской республики. Для новгородцев Водла была транспортным путём к Белому морю и на реку Северная Двина.
Непреодолимым препятствием тогда был водопад Падун, расположенный в 140 км от устья. Чтобы обойти его, суда приходилось тащить волоком по суше.
Туристов в эти места привлекают тишина и покой
В этих краях было много старообрядцев, которые скрывались на глухой окраине от преследования официальной православной церкви. Раскольники практиковали «гари» — массовые самосожжения в знак протеста. В самых крупных «гарях» погибло до 2000 человек. В 1905 году пролетарское население Пудожи активно поддержало революционные действия в Петербурге.
Водла оставалась частично судоходной до конца XX века. Крупные суда ходили от сёл Подпорожье и Шала до места впадения Водлы в Онегу и далее через озеро до Вознесенья. С 1880 года по этому маршруту ходил пассажирский пароход «Геркулес». В 1927 году образовался Пудожский район. Его административным центром стал город Пудож.
В 1930-е годы пароход «Геркулес» сменил «Ямбург», который потом переименовали в «Безбожник». Позже по этому маршруту ходили теплоход «Москвич» и скоростной теплоход «Заря». До конца прошлого века через Водлу в Шале действовала переправа Стеклянное — Лесозавод. В настоящее время Водла используется только для перемещения на лодках и катерах.
Нацпарк «Водлозерский»
Животный и растительный мир в окрестностях Водлы лучше всего изучать в Национальном парке «Водлозерский». Он занимает площадь в полмиллиона гектаров и является биосферным резерватом ЮНЕСКО. Здесь встречаются гигантские сибирские лиственницы, а возраст некоторых сосен перевалил за 500-летний рубеж! Местные леса населяет множество таёжных обитателей — медведи, рыси, росомахи, куницы, лисы, лоси и северные олени. Из редких птиц вполне реально встретить орлана-белохвоста или беркута.
Национальный парк «Водлозерский»
Жемчужиной края считается озеро Водлозеро. Местные реки богаты рыбой — здесь водится судак, щука, налим, сиг и другие обитатели подводного царства. Одним из феноменов заповедника является его заболоченность. Загадка в том, что территория расположена на высоком плоском плато, где застойной воды быть, в общем-то, не должно.
В парк приезжают, чтобы прогуляться по природным тропам и покататься на лодке. Не обязательно привозить снаряжение с собой — всё можно взять в аренду. Туристы могут отправиться в тайгу с проводником. Туры имеются на любой вкус и кошелёк. Летом — водные и пешие. Зимой — лыжные или комбинированные.
Гости могут понаблюдать за птицами или заняться спортивной рыбалкой. Популярностью пользуется сплав по озёрам и крупным рекам, включая Водлу.
Желающим предлагают совершить водную прогулку
Туристам предлагают экскурсии по парку и его окрестностям, а также водные прогулки на катерах. Программы туров включают знакомство со старинными памятниками архитектуры, посещение стоянок древних людей, осмотр необычных природных объектов. Особой гордостью Водлозерского парка считается собственное туристическое судно «Святой Илья». Оно является репликой парусной ладьи XVII века, но имеет мотор.
В заповеднике всё продумано до мелочей. Остановиться на отдых или переночевать можно в туристском приюте, гостевом доме или на турбазе. На берегах реки Илекса и на островах Водлозера имеется около 100 туристических стоянок. Это удобно для тех, кто путешествует на байдарках или лодках. Парк разделён на три основные зоны. Заповедную зону посещать запрещено.
В особо охраняемой зоне передвигаться можно по маркированным тропам. В других частях парка перемещение свободное. Достаточно лишь получить разрешение на посещение парка.
Остановиться на отдых можно в гостевом доме или на турбазе
Пропуск оформляют в офисах заповедника, расположенных в Петрозаводске, Онеге и деревне Куганаволок. Заблаговременно следует оплатить въезд на автомобиле. В парке на реках и озёрах запрещается использовать моторные лодки. Ставить палатки и разводить костры можно только в оборудованных для этого местах.
Погост районного значения
На берегах Водлы находится несколько примечательных населённых пунктов. Среди них наиболее известен старинный город Пудож. Его название, скорее всего, произошло от карельского слова «пувас». Оно означает «протока» или «рукав реки». В летописных источниках он впервые упоминается в 1382 году как Пудога, а потом Пудожский погост.
Слово «погост» обычно ассоциируется с кладбищем. Однако изначально погостом называли место сбора дани. Затем стали называть населённые пункты, состоящие из нескольких поселений. И только потом — место, где находилась церковь с кладбищем. С конца XVII века Пудожский погост стал центром лесопильной и стекольной промышленности.
В 1902 году здесь появилась одна из первых в регионе телефонная линия!
Сейчас Пудож — тихий северный провинциальный городок с деревянными домами и дощатыми тротуарами. Перечень объектов культурно-исторического наследия города конца XIX века займёт немало места. Это торговые лавки (ул.К.Маркса, 3 и 7), жилые дома (ул.К.Маркса, 22 и ул.Пушкина, 4), дом священника (ул.Горького, 15), чайная купца Егорова (ул.Горького, 27), дом купца Борисова (ул.К.Маркса, 2/14) и другие.
Герб города Пудож
Познакомиться с историей города можно в местном историко-краеведческом музее. Он был создан на основе личной коллекции учителя истории и географии, краеведа А. Ф. Кораблева. Собрание насчитывает более 7000 экспонатов — самовары, прялки, пудожские вышивки, иконы, рукописные книги. Постоянная экспозиция называется «Пудож исторический».
В музее организуют мастер-классы, выставки изделий из бересты, глины, бисера, дерева. Действует сувенирная лавка.
Погружение в старину
Старейшим поселением на берегах Водлы считается деревня Кубовская. В писцовых книгах Олонецкой губернии с 1582 года она упоминалась как Усть-Колода. С давних пор деревня славилась своими плотниками. Деревянные дома строили с балконами. Окна обрамляли резными наличниками. Один из кубовских домов даже забрали в музей-заповедник «Кижи».
Его хозяином был крестьянин Беляев.
В Кубовской до нашего времени сохранилась планировка конца XIX века, а на улицах можно увидеть немало объектов культурного наследия республиканского значения. К таковым, например, относится несколько жилых построек и церковь Смоленской Божьей Матери, которую возвели в 1888 году. Родом из этих мест была известная карельская сказительница Вера Петровна Бычкова. Её истории можно прочитать в книге «Пудожские сказки».
Кубовская привлекает туристов этнографическими программами. Каждый год в деревне проходит праздник, посвящённый Смоленской иконе Божьей Матери. Он начинается с богослужения в местной церкви, а завершается посещением Святого родника, который называется «Усть-Колодская здравница». Источник не замерзает даже в самые сильные морозы.
Во время праздника выступают фольклорные коллективы. Для жителей деревни и туристов организуют конкурсы, игровые программы. Традицией является экскурсия в деревенский Дом-музей П. А.Фофанова. Среди экспонатов — ткацкие станки, всевозможные прялки, кухонная утварь. Гордостью музея является кровать с расписной спинкой и патефон с пластинками.
Его заводят для посетителей. Остановиться на ночлег можно в гостевом доме «Усть-Колода».
Онежские петроглифы
Онежские петроглифы — это изображения, оставленные первобытными людьми на мысе Бесов Нос, что на восточном берегу Онежского озера. Рисунки выдолблены каменными отбойниками на гладких скалах и изображают сцены из жизни древнего человека, животных, солярные и лунарные знаки. Севернее Пудожи находится село Каршево, от которого идёт просёлочная дорога до мыса Бесов Нос.
Это место известно во всём мире, поскольку является редчайшим археологическим памятником. На прибрежной полосе длиной около 20 км было найдено множество наскальных рисунков древних людей. Все они датируются IV тысячелетием до нашей эры! Рисунки выбиты на горизонтальных крутолобых гранитных скалах, называемых бараньими лбами.
Онежские петроглифы обнаружил в середине XIX века геолог К. Гревингк. Местные жители объясняли их появление происками нечистой силы. Отсюда и название мыса. Монахи ближайшего Муромского монастыря пытались нейтрализовать рисунки, выбивая в камне христианские кресты.
Размеры рисунков составляют от нескольких сантиметров до трёх метров..
Среди рисунков есть изображения птиц, деревьев, зверей, людей
Среди рисунков есть изображения птиц, деревьев, зверей, людей, бытовых сцен. Особенно впечатляет огромный петроглиф, который, собственно, и называется Бес. Он изображает пляшущего человека с квадратным туловищем и головой. Из-за квадратной головы он больше похож не на беса, а на космонавта в скафандре. Изображение имеет размер 2,3 м. Его возраст составляет 5000 лет.
Название «бес» было дано монахами в XVI веке.
Помимо Бесова Носа рисунки есть также на мысах Гажий Нос и Пери Нос. Они имеются на полуострове Кочковнаволок у посёлка Шальский и в других местах. В 200 м от мыса Бесов Нос в западном направлении находится небольшой скальный остров, который называется Бесиха. В Северной Европе онежский комплекс по количеству петроглифов занимает пятое место среди древних каменных галерей.
Следует иметь в виду, что лесная дорога от Каршево до мыса не всегда является проездной. Попасть на Бесов Нос можно на моторной лодке. Извозом занимаются местные жители. Путь на лодке в один конец занимает около часа.
Полезные мелочи
В Пудожском районе в течение года организуют несколько праздников и фестивалей. В деревне Семёново в июне проходят дни пудожского сказителя Конышкова. Мероприятие носит название «В краю былинном». В начале августа в деревне Пяльма празднуют Ильин день. В деревне Кубовской в августе отмечают праздник Смоленской иконы Божьей Матери.
Окрестности Водлы — рай для грибников и рыбаков. В апреле организуют соревнования по подлёдному лову, в августе — конкурс по спортивному рыболовству «Пудожские налимы». Он проходит на озере Водлозеро. Без рыбы из этих мест ещё никто не уезжал.
Мест размещения в этих краях немного. В Пудоже действуют гостиница «Онего», мотель «Уют» и два гостевых дома. В 20 километрах от Пудожа, у трассы Медвежьегорск — Вологда, есть гостевой дом «Медвежий угол». Он находится в сосновом бору на берегу озера и рассчитан на десять человек. В доме имеется баня и санузел. Гостям предлагают экскурсии, рыбаку и охоту.
Есть возможность купить фермерские продукты.
Гостевой дом на пять человек действует в посёлке Шальский, который расположен на берегу Водлы. В доме есть печное отопление. Удобства на улице. Имеется летняя кухня с горячей водой. Отдыхающие могут пользоваться коптильней, причалом, гребными лодками.
За дополнительную плату можно попариться в русской бане, воспользоваться моторной лодкой, заказать экскурсии.
Как добраться
Путь на Водлу лежит через райцентр Пудож, который находится на трассе А-119. На машине из Санкт-Петербурга следует ехать через Подпорожье и Вытегру, из Вологды — через Вытегру, из Петрозаводска — через Медвежьегорск. Между Пудожем и Петрозаводском курсируют междугородние автобусы.
Источник: www.vpoxod.ru