Кто был охотник кто добыча

История песни «Под лаской плюшевого пледа» (к/ф «Жестокий романс»)

Вы прилежно изучали русскую литературу в школьные или студенческие годы? Хорошо разбираетесь в поэзии Серебряного века? А сколько стихотворений Марины Цветаевой сможете прочитать наизусть?

Не спешите с ответом на последний вопрос. Многие шедевры знаменитой поэтессы стали культовыми романсами, популярными благодаря кино, телевидению и эстраде. Возможно, вы напеваете их, не зная, что написаны они на слова Марины Ивановны.

Один из них звучит в художественном фильме «Жестокий романс», который Эльдар Рязанов снял по сюжету пьесы «Бесприданница» Александра Островского.

История стихотворения «Под лаской плюшевого пледа»

Марина Цветаева написала в октябре 1914 года. В течение длительного времени литературоведы полагали, что в стихотворении Марина Ивановна обращается к мужчине, с которым её прежде связывали романтические отношения. Однако позже не передний план вышла версия о том, что произведение посвящено Софие Парнок. О ней стоит рассказать подробнее.

Екатерина Гусева «Под лаской плюшевого пледа» Романс на стихи М. Цветаевой

Поэтессу и переводчицу Софию Яковлевну Парнок (Парнох) часто называют «русской Сафо». Она родилась в обеспеченной семье таганрогских евреев и с детства писала стихи. Она выходила замуж, но брак распался. После того она интересовалась лишь представительницами прекрасного пола.

В 1914 году в одном из литературных салонов её представили Цветаевой. Между ними вспыхнул роман, и вскоре Марина оставила мужа Сергея Эфрона и поселилась в отдельной квартире с Парнок. Супруг не стал устраивать публичных сцен и уехал на фронт в роли брата милосердия.

Бурно развивавшиеся отношения не были продолжительными. Через год София увлеклась новой возлюбленной. К тому же, Цветаева познакомилась с Осипом Мандельштамом и на пару дней оставила Парнок, чтобы показать молодому поэту Москву.

Это событие поставило точку в их отношениях. София уехала из столицы, а Марина постаралась её забыть. Она посвятила Парнок цикл стихотворений, изначально назвав его «Ошибка». В новой редакции сборник получил название «Подруга».

О чём стихотворение «Под лаской плюшевого пледа»?

Произведение называют одним из ярчайших примеров русской интимной лирики. Героиня размышляет об угасших отношениях и пытается разобраться, на чём они были основаны и какую роль она в них играла. В конце Цветаева задаётся вопросом, осталась она победителем или побеждённой.

Подробный анализ стихотворения доступен на многих тематических сайтах, посвящённых шедеврам русской литературы.

Песня в фильме «Жестокий романс»

В фильме Лариса Огудалова исполняет романс «Под лаской плюшевого пледа» на приёме в честь её дня рождения. Аккомпанируя себе на гитаре, она поёт, глядя в глаза Сергею Сергеевичу Паратову. Она страстно влюблена в импозантного судовладельца, не замечает его пороков и мечтает связать с ним судьбу.

Клип «Под лаской плюшевого пледа»

Давайте смотреть онлайн музыкальное видео из кинофильма «Жестокий романс», в котором героиня Ларисы Гузеевой голосом Валентины Пономарёвой исполняет песню «Под лаской плюшевого пледа».

Под лаской плюшевого пледа — романс из фильма Жестокий романс — Валентина Пономарева

Кавер-версии

Так спела «Под лаской плюшевого пледа» Екатерина Гусева.

Далее версия Пелагеи с видеорядом из фильма «Жестокий романс». Смотрим музыкальный клип «Под лаской плюшевого пледа».

Теперь можно послушать романс «Под лаской плюшевого пледа» в исполнении Ани Лорак.

Читайте также: Сколько военных в США

Текст песни «Под лаской плюшевого пледа»

Под лаской плюшевого пледа
Вчерашний вызываю сон.
Что это было? — Чья победа? —
Кто побеждён?

Всё передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том, для чего не знаю слова,
Была ль любовь?

Кто был охотник? — Кто — добыча?
Всё дьявольски-наоборот!
Что понял, длительно мурлыча,
Сибирский кот?

В том поединке своеволий
Кто, в чьей руке был только мяч?
Чьё сердце — Ваше ли, моё ли
Летело вскачь?

И всё-таки — что ж это было?
Чего так хочется и жаль?
Так и не знаю: победила ль?
Побеждена ль?

Аккорды песни «Под лаской плюшевого пледа»

Am7 D7 G
Под лаской плюшевого пледа
B7 Em
Вчерашний вызываю сон.
Am7 D7 G
Что это было? Чья победа?
B7 Dm
Кто побежден? Кто побежден?
E7 Bdim C
Все передумываю снова,
C7 F#7 B7
Всем перемучиваюсь вновь.
D7 G
В том, для чего не знаю слова,
B7 C
В том, для чего не знаю слова,
Am B7 Em
Была ль любовь?

Скачать «Под лаской плюшевого пледа»

Song-Story.ru не предлагает читателям бесплатно скачать песню в mp3 или другом формате. Здесь можно лишь слушать музыкальные композиции онлайн и смотреть видеоклипы. Если вам нужны ноты романса «Под лаской плюшевого пледа», версия для караоке, табы или минусовки, вам помогут специальные сайты для музыкантов.

Расскажи друзьям о статье

Нажмите здесь, чтобы поделиться контентом на Facebook. (Открывается в новом окне)
Нажмите, чтобы поделиться в Telegram (Открывается в новом окне)
Нажмите, чтобы поделиться на Twitter (Открывается в новом окне)
Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn (Открывается в новом окне)
Нажмите, чтобы поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне)

Источник: song-story.ru

Марина Цветаева — Под лаской плюшевого пледа.

Под лаской плюшевого пледа
Вчерашний вызываю сон.
Что это было? — Чья победа? —
Кто побежден?

Все передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том, для чего не знаю слова,
Была ль любовь?

Кто был охотник? — Кто — добыча?
Все дьявольски-наоборот!
Что понял, длительно мурлыча,
Сибирский кот?

В том поединке своеволий
Кто, в чьей руке был только мяч?
Чье сердце — Ваше ли, мое ли
Летело вскачь?

И все-таки — что ж это было?
Чего так хочется и жаль?
Так и не знаю: победила ль?
Побеждена ль?

Другие статьи в литературном дневнике:

09.08.2015. Эдуард Асадов — Будьте счастливы, мечтатели!
08.08.2015. Эдуард Асадов — Сердечная история
07.08.2015. Омар Хайям
06.08.2015. Владимир Высоцкий — Я не люблю
05.08.2015. Марина Цветаева — Мне нравится, что вы больны не
04.08.2015. Марина Цветаева — Под лаской плюшевого пледа.
03.08.2015. Александр Пушкин — Я помню чудное мгновенье.
02.08.2015. William Shakespeare — Sonet 23
01.08.2015. William Shakespeare — Sonet 130

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Читайте также: Налим как разделать рыбу

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Источник: stihi.ru

Текст песни М.Цветаева — Кто был охотник, кто добыча

На этой странице находится текст песни М.Цветаева — Кто был охотник, кто добыча, а также перевод песни и видео или клип.

Под лаской плюшевого пледа
Вчерашний вызываю сон.
Что это было, чья победа,
Кто побежден, кто побежден?

Все передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том для чего, не знаю слова,
В том для чего, не знаю слова.
Была ль любовь?

Кто был охотник, кто добыча,
Все дьявольски наоборот.
Что понял длительно мурлыча
Сибирский кот, сибирский кот.

В том поединке своеволий
Кто в чьей руке был только мяч,
Чье сердце? Ваше ли, мое ли,
Чье сердце? Ваше ли, мое ли,
Летело вскачь?

И все-таки, что ж это было,
Чего так хочется и жаль,
Так и не знаю, победила ль,
Так и не знаю, победила ль,
Побеждена ль, побеждена ль? Under the caress plush plaid
Yesterday induces sleep.
What was it, whose victory,
Who defeated, who defeated?

All changes his mind again,
All peremuchivayus again.
In what, I do not know the words,
In what, I do not know the words.
Did love?

Who was the hunter who prey
All devilishly vice versa.
I understood long purring
Siberian cat Siberian cat.

In this self
Who in whose hand was just a ball,
Whose heart? Yours or mine whether,
Whose heart? Yours or mine whether,
Flew at a gallop?

And yet, what it was,
What is so anxious and sorry
So I do not know, eh won,
So I do not know, eh won,
Defeated eh, eh defeated?

Смотрите также:

М.Цветаева — Вы, чьи широкие шинели. — романс
М.Цветаева — Кто-то высший нас предал
М.Цветаева — Думали — человек.
М.Цветаева — Не смущаю, не пою.

Источник: songspro.pro

Под лаской плюшевого пледа

Цветаева в пледе

Под лаской плюшевого пледа
Вчерашний вызываю сон.
Что это было? – Чья победа? –
Кто побежден?

Все передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том, для чего не знаю слова,
Была ль любовь?

Кто был охотник? – Кто – добыча?
Все дьявольски-наоборот!
Что понял, длительно мурлыча,
Сибирский кот?

В том поединке своеволий
Кто, в чьей руке был только мяч?
Чье сердце – Ваше ли, мое ли
Летело вскачь?

И все-таки – что ж это было?
Чего так хочется и жаль?
Так и не знаю: победила ль?
Побеждена ль?

23 октября 1914 год

Стихотворение «Под лаской плюшевого пледа» ломает обывательское представление о любовной лирике, когда женщина может писать о любви только к противоположному полу. Этот стих поэтесса посвятила своим отношениям с Софьей Парнок, с которой Марину связывали более чем близкие отношения около 2 лет.

Тем не менее, произведение стоит анализа и рассмотрения, так как оно красиво, лирично, помогает лучше понять Цветаеву и не осуждать женщину в «неправильной» любви.

Давайте, в разборе строк сделаем акцент на слове «любовь» и не будем ковыряться грязными руками в слове «однополая». Так быстрее поймём суть стихотворения и сделаем выводы о произведении.

Вопросы без ответа

Первая строфа задаёт доминирующие вопросы:

Что это было? – Чья победа? –
Кто побежден?

Цветаева в 22 года пытается переосмыслить отношения с Парнок и разобраться, кто из них выиграл или проиграл от них. Обе девушки были лидерами по характеру, что создавало сложности, ведь в паре чаще всего должен кто-то духовно и психологически доминировать.

Кто был охотник? – Кто – добыча?
Все дьявольски-наоборот!

Из этих строк третьей строфы видим, что роли Марины и Софии менялись, они по очереди пытались быть ведущими, но спускались на уровень ведомых. Шла борьба за лидерство, и она не увенчалась успехом, что и хорошо, так как оба партнёра не стояли на месте, а развивались.

Даже в финале Цветаеве остаётся с вопросом на устах, она так и не ответила себе: Кто был охотник? – Кто – добыча?

Возможно, этот ответ и не важен, так как длительные отношения говорят о том, что обе подруги были дороги друг другу. Отсюда обе получали часть энергии от другой и делились своей, что и должно быть в нормальной паре, пусть любовь была и однополой.

Краткий анализ

Стихотворение написано в жанре любовно-философской лирики с помощью перекрёстной рифмовки (плед – сон – победа – побежден). Героиня даёт оценку своим отношениям и задаётся вопросом, победила ли она в любовной битве или проиграла.

Кто был охотник? – Кто – добыча?
В чьей руке был только мяч?
Поединке своеволий.

Эпитет – плюшевый плед, олицетворение (перенесение свойств) – сердце… летело вскачь.

Поет Л Гузеева

Романс на слова Цветаевой поёт Лариса Гузеева в фильме «Жестокий романс».

ТОП русской поэзии

Анна Ахматова
Александр Блок
Борис Пастернак
☝ Владимир Маяковский
✨ Зинаида Гиппиус
✔ Иосиф Бродский
Николай Гумилёв
Николай Заболоцкий
Марина Цветаева
Осип Мандельштам
Сергей Есенин
Иван Бунин
Федор Тютчев
✨ Игорь Северянин
Константин Бальмонт
Афанасий Фет

Источник: stihirus24.ru

«Под лаской плюшевого пледа. » М.ЦВЕТАЕВА, А.ПЕТРОВ