Существительные «индеец» и «индиец» обозначают лиц мужского пола разных народов. А вот для того, чтобы назвать женщин этих народностей, используется одно и то же слово «индианка». Написание лексемы следует запомнить.
Существительное «индейка» также имеет право на существование. Выступает как своеобразное усечение и сращение лексем из словосочетания «индейская курица». Индейской была названа по тому, что изначально обитала в Америке, коренной народ которой – индейцы.
Значение
- Индианка — коренная американка.
- Индианка — коренная жительница Индии.
- Индейка – домашняя крупная птица семейства куриных.
Примеры
- Индианка, которая встретилась на пути, показалась мне смутно знакомой.
- Молодая индианка в голубом сари любезно улыбнулась мне.
- Домашняя индейка намного крупнее своих диких сородичей.
Источник: dzodzo.ru
Московские индейцы и ИНДИАНКА )))
ИндИанка или индЕанка?
Если речь идет об индейцах, а не индийцах, то как правильно писать: «индЕанка» или все равно «индианка»?
Отслеживать
задан 15 фев 2012 в 10:19
Fuchoin Kazuki Fuchoin Kazuki
35k 562 562 золотых знака 1259 1259 серебряных знаков 1807 1807 бронзовых знаков
3 ответа 3
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
Только индианка. И «речь может идти» и об индийцах, и об индейцах, и даже о индианцах (жителях Индианы):
индианка, -и, р. мн. -нок (к индейцы, индийцы и индианцы) (Кузнецов, Лопатин)
Слово «индеанка» словарями не фиксируется. Да оно и невозможно по общим моделям словообразования в русском языке.
Отслеживать
ответ дан 15 фев 2012 в 10:35
behemothus behemothus
76.8k 22 22 золотых знака 67 67 серебряных знаков 157 157 бронзовых знаков
Оставим в покое «общие модели словообразования в русском языке».
Но, если кто-то утверждает, что ему помнится индЕанка в одном орфографическом словаре, то хотелось бы знать: в каком именно?
Посмотрела во всех ( имеющихся у меня ) печатных изданиях:
индИанка ( женск. к индеец и к индиец )
Орфографический словарь, проф. Д.Н.Ушаков, 1938
индИанка ( женск. к индеец и к индиец )
Орфографический словарь, проф. Д.Н.Ушаков и доц. С.Е.Крючков, 1952
индИанка см. индейцы
индИанка см. индийцы
Словарь русского языка в четырёх томах, том I, 1957
индИанка см. индейцы и индийцы
Толковый словарь русского языка С.И.Ожегов и Н.Ю.Шведова, 1996
А кровь? Кровь индейская и индийская.
Источник: rus.stackexchange.com
Поиск ответа
Какой феминитив от существительного «индеец» (женский представитель коренных народов Америки)?
Как живут индейцы в США сейчас? Что такое резервации в Америке?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: индианка . Так называют и подругу индейца, и подругу индийца.
| Вопрос № 263916 |
написано, что коренная жительница Америки называется индианкой.
А на другой странице:
написано, что жительница Индии также называется индианкой.
Так как же правильно понять фразу, к примеру: «У меня есть знакомая индианка «.
P.S. Видимо, когда-то давным-давно следовало большую птичку назвать не индейкой, а индюшкой, жительницу Америки индейкой, а жительницу Индии индийкой, или индианкой. Либо, как вариант, двух последних «индЕанка» и » индИанка «.
Ответ справочной службы русского языка
Да, индианка – это женское соответствие и к индеец , и к индиец. Фразу У меня есть знакомая индианка можно понять двояко, необходим более широкий контекст.
Кстати, птица индейка была так названа именно потому, что она в свое время была вывезена испанцами из Мексики после открытия Америки, которую некоторое время принимали за Индию. Приходится признать, что виноват во всей этой словесной неразберихе Колумб 🙂
| Вопрос № 259125 |
В слове ИНДЕЕЦ — корень ИНДЕ.
В слове ИНДИАНКА (женск. к индеец) — корень ИНДИ?
Есть ли ещё в русском языке слова с чередованием в конце корня букв Е/И?
Ответ справочной службы русского языка
Данные примеры иллюстрируют не чередование в корне; это примеры разных (хотя и похожих внешне) корней.
| Вопрос № 238516 |
Скажите, пожалуйста, как назвать женщину индейского племени?
Как правильно индианка или индеанка?
Ответ справочной службы русского языка
| Вопрос № 219999 |
Мужчина тайской национальности — таец. Это не подвергается сомнению. Женщина тайской национальности — тайка или таянка? Вообще , всюду пишут тайка, но как-то это режет слух. Ведь китаец-китаянка ( а не китайка), индиец — индианка ( а не индийка) Подскажите, как правильно?
Благодарю за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
От _тайцы_ корректно _тайка_.
| Вопрос № 218936 |
Скажите пожалуйста, как правильно называть женщин в индии (индийка, индуска, индианка ), у индейцев в Америке (индейка или еще как-то). Владимир
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _ индианка _. Это и жительница Индии, и подруга индейца.
| Вопрос № 208834 |
К вопросу 208777. Думаю, Справка, Вы не правы (или описку допустили). ИндИанка — жительница Индии, у индейцев же — индЕанки. По крайней мере, во всех книгах Ф.Купера и т.д. уважаемых издательств используется этот вариант.
Ответ справочной службы русского языка
Нет, правильно именно: _ индианка _. Это и жительница Индии, и подруга индейца. Слова _индеанка_ нет в русском языке, такое написание ошибочно.
| Вопрос № 208777 |
Добрый день! Мужчина — индеец, а женщина — ?
Ответ справочной службы русского языка
Источник: www.gramota.tv
Словари
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 16
толковый словарь
Созвездие Южного полушария.
энциклопедический словарь
ИНДЕ́ЕЦ см. Инде́йцы.
словарь русского арго
ИНДЕЕЦ, -дейца, м.
Т. н. «лицо южной национальности» (обычно о кавказцах).
орфографический словарь
инде́ец, -е́йца, твор. п. -е́йцем
словарь ошибок
Индеец, индиец (индианка), индус, давайте разберемся с этой троицей: индейцы — это коренные обитатели Америки, названные так потому, что открытая Колумбом земля поначалу считалась Индией.
Индийцы — это обитатели Индии, и их не стоит путать с индусами, которые живут не только в Индии, а называются так потому, что исповедуют особую религию — индуизм.
Кстати, любопытно, что коренные жительницы как Америки, так и Индии имеют в русском языке одно наименование — индианки: индианкой мы назовем и жену вождя племени чероки, и жену премьера Индии.
Кстати, здесь не мешает напомнить, что индейка — это домашняя птица, и все попытки использовать это слово в значении «коренная жительница Америки (или Индии)» должны немедленно пресекаться.
словарь ударений
инде́ец, -е́йца; р. мн. -е́йцев (кореннойжитель Америки)
формы слов
инде́ец, инде́йцы, инде́йца, инде́йцев, инде́йцу, инде́йцам, инде́йцем, инде́йцами, инде́йце, инде́йцах
сущ., кол-во синонимов: 53
Источник: sanstv.ru