Ягдташ — для ношения убитой дичи и разных необходимых на охоте припасов — состоит обыкновенно из кожаной или парусиновой сумки, с одним или несколькими отделениями, и сетки. Кроме последней, к наружной стороне сумки приделываются ремешки (иногда оканчивающиеся колечками), чтобы приторачивать дичь.
Для кратковременных охот наиболее удобны так называемые американские Я., состоящие из одной продолговатой круглой сетки. Все вообще Я. носятся на ремне через плечо. С. Б.
. смотреть
ЯГДТАШ
ЯГДТАШнем. Jagdtasche, от Jagd, охота, и Tasche, карман. Охотничья сума.Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с оз. смотреть
ЯГДТАШ
ЯГДТА́Ш, а́, ч.Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.З підперезаного величезного живота звисав важкий ягдташ, повний дичини (О. Довженко);Сашко . смотреть
ЯГДТАШ
1) Орфографическая запись слова: ягдташ2) Ударение в слове: ягдт`аш3) Деление слова на слоги (перенос слова): ягдташ4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть
Для чего нужен ягдташ на охоте
ЯГДТАШ
(2 м), Р. ягдта/ша/, Тв. ягдта/шем и ягдташо/м; мн. ягдта/ши/, Р. ягдта/ше/йСинонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
-а, м. Охотничья сумка для дичи.Охотился я однажды за тетеревами —. Я нашел и настрелял довольно много дичи; наполненный ягдташ немилосердно резал м. смотреть
ЯГДТАШ
корень — ЯГД; корень — ТАШ; нулевое окончание;Основа слова: ЯГДТАШВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЯГД; ∩ — ТАШ; ⏰Сл. смотреть
ЯГДТАШ
м. охот. gibecière f, carnassière f
ЯГДТАШ
ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́ша, ягдта́шей, ягдта́шу, ягдта́шам, ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́шем, ягдта́шами, ягдта́ше, ягдта́шах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бутола, сумка. смотреть
ЯГДТАШ
м. охот.gibecière f, carnassière fСинонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
avcı çantası* * *мavcı çantasıСинонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
ягдт’аш, -а, твор. п. -емСинонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
ЯГДТАШ ягдташа, м. (нем. Jagdtasche). Охотничья сумка для дичи. В большой, просторной сетке ягдташа были только три легонькие, маленькие бекаса. Л. Толстой.
. смотреть
ЯГДТАШ
м. охот.morral m (de cazador)
ЯГДТАШ
-а, ч. Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.
ЯГДТАШ
Ударение в слове: ягдт`ашУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ягдт`аш
ЯГДТАШ
ягдта́ш, -а, -ем [кт]Синонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
мbolsa de caçadorСинонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
імен. чол. родуягдташ
ЯГДТАШ
сущ. муж. родаягдташ
ЯГДТАШ
ягдта’ш, ягдта’ши, ягдта’ша, ягдта’шей, ягдта’шу, ягдта’шам, ягдта’ш, ягдта’ши, ягдта’шем, ягдта’шами, ягдта’ше, ягдта’шах
ЯГДТАШ
猎物袋 lièwùdài, 猎物包 lièwùbāoСинонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
ягдташ; ч. (нім., від полювання і торба) мисл. мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.
Ягдташ — что это такое?
ЯГДТАШ
мисл.game bag, fowling bag
ЯГДТАШ
Начальная форма — Ягдташ, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ЯГДТАШ
ягдта́ш (нім. Jagdtasche, від Jagd – полювання і Tasche – торба) мисливська сумка.
ЯГДТАШ
1. jahipaun2. jahitasku
ЯГДТАШ
м. охот. carniere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бутола, сумка
ЯГДТАШ
ягдташ, ягдт′аш, -а и -′а, м. Охотничья сумка для дичи.
ЯГДТАШ
охотн. аңшылық қоржын (аңшылардың атып алған құсын салатын қоржыны)
ЯГДТАШ
-а, ч. Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра.
ЯГДТАШ
ЯГДТАШ (от нем . Jagdtasche), охотничья сумка.
ЯГДТАШ
ЯГДТАШ (от нем. Jagdtasche) — охотничья сумка.
ЯГДТАШ
ЯГДТАШ, -а и -а, м. Охотничья сумка для дичи.
ЯГДТАШ
м. охот. ягдташ (илбээсин салынуучу баштык).
ЯГДТАШ
• brašna• lovecká brašna
ЯГДТАШ
Штаг Тая Гад Аят Яша Тяга Шаг Яга Ягдташ
ЯГДТАШ
ягдташ ягдт`аш, -а, тв. -ем
ЯГДТАШ
ягдташм охот. τό κονηγετικό σακ-κίδιο.
Источник: foreign.slovaronline.com
Словари
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 18
толковый словарь
Охотничья сумка для дичи.
толковый словарь ушакова
ЯГДТА́Ш, ягдташа, муж. (нем. Jagdtasche). Охотничья сумка для дичи. «В большой, просторной сетке ягдташа были только три легонькие, маленькие бекаса.» Л.Толстой.
толковый словарь ожегова
ЯГДТА́Ш, -а и -а́, муж. Охотничья сумка для дичи.
словарь существительных
ЯГДТА́Ш, -а, м
Охотничье приспособление в виде небольшой сумки на длинном ремне, носимой через плечо, используемое для хранения во время охоты убитой птицы или мелких зверей.
А, нашла! Вот умница, — сказал он, вынимая изо рта Ласки теплую птицу и кладя ее в полный почти ягдташ (Л. Т.).
энциклопедический словарь
ЯГДТА́Ш -а; м. [нем. Jagdtasche] Охотничья сумка для дичи. Полный я. перепелов.
ягдта́ш (нем. Jagdtasche), охотничья сумка.
ЯГДТАШ — ЯГДТА́Ш (от нем. Jagdtasche), охотничья сумка.
большой энциклопедический словарь
ЯГДТАШ (от нем. Jagdtasche) — охотничья сумка.
академический словарь
Охотничья сумка для дичи.
Охотился я однажды за тетеревами —. Я нашел и настрелял довольно много дичи; наполненный ягдташ немилосердно резал мне плечо. Тургенев, Бежин луг.
орфографический словарь
ягдта́ш, -а, твор. п. -ем
словарь ударений
ягдта́ш, -а, -ем [кт]
трудности произношения и ударения
ягдта́ш, род. ягдташа́ и ягдта́ша.
формы слов
ягдта́ш, ягдта́ши, ягдта́ша, ягдта́шей, ягдта́шу, ягдта́шам, ягдта́шем, ягдта́шами, ягдта́ше, ягдта́шах
сущ., кол-во синонимов: 2
морфемно-орфографический словарь
ягд/та́ш/ [ср.: патрон/та́ш].
грамматический словарь
словарь иностранных слов
ЯГДТАШ — нем. Jagdtasche, от Jagd, охота, и Tasche, карман. Охотничья сума.
— Охотничья сумка для дичи.
Источник: sanstv.ru
«Товарищ неги праздной, досугов друг»: шлафрок, баньян и архалук, или Домашняя одежда в дворянских усадьбах XIX века.
Музей
- История
- Природа
- Виртуальные выставки
- Клуб друзей Монрепо
- Основные фонды
История
- История имения Монрепо
- История искусства
- Музейные предметы
- Библиотека Монрепо
- Объекты парка Монрепо
- Авторы
- История музея-заповедника
Бюст Цезаря. Огонь в камине.
И пес, зевающий у ног.
И старомодный, темно-синий
Шелками вышитый шлафрок.
Иванов Георгий
Знатокам истории усадьбы Монрепо, поклонникам семьи баронов Николаи хорошо знаком портрет Людвига Генриха Николаи, который впервые появился на фронтисписе издания поэмы «Имение Монрепо в Финляндии. 1804» в 1840 году. Автор портрета – французский литограф и художник Антуан Морен. Но сегодня разговор не о художнике. А о том, что носили мужчины дома в XIX веке.
Домашняя одежда — неглиже (фр. neglige), дезабилье (фр. deshabille), – пришла в Россию из Европы вместе с реформами Петра I. В Государственном Историческом музее хранится халат, а точнее – шлафрок из гардероба Петра I, простёганный, на вате, шитый из зеленого штофа. Изначально шлафрок называли «спальным кафтаном» или «платьем для сна». Но в нарядном шлафроке позволительно было даже принимать гостей.
Шлафрок – домашний просторный халат с запахом из шелка, атласа, бархата, тафты или парчи. Самой дорогой тканью для шлафрока была термолама или тармалама, часто упоминаемая в литературных произведениях. Например, Николай Некрасов в повести «Три страны света» писал: «Если вы только не заняты, я вас попрошу сшить мне халат. из тармаламы; я, знаете, люблю хорошие вещи».
Или Александр Бестужев-Марлинский в кавказской были «Аммалат-бек» писал: «Турецкая шаль обвивала под исподом надетый архалук из букетовой термоламы». Термолама – плотная шелковая ткань, обычно золотистого цвета, очень дорогостоящая. Долгое время ввозилась в Россию из Ирана и Турции.
Шлафрок часто для тепла подбивали мехом или ватой и простёгивали. Подпоясывали шлафрок витым шнуром с пышными кистями. Удобный и теплый, шлафрок стал очень популярным нарядом.
Но на известном портрете барон Николаи явно не в шлафроке. Может, это любимый интеллектуалами, философами и мыслителями баньян?
Баньян доставили из Японии сначала в Голландию, а потом он быстро распространился по всей Европе. Такой халат считался символом комфорта и достатка. Модно было позировать художникам именно в баньянах. Сэр Исаак Ньютон позировал в баньяне художнику Джеймсу Торнхиллу. А Прокофий Акинфиевич Демидов – художнику Дмитрию Левицкому.
Возможно, в гардеробе барона Николаи баньян тоже был, но на портрете Морена Людвиг Генрих не в восточном халате. Может, это уютный архалук? О, архалук — настоящий фаворит в моде конца XVIII-XIX веков! В поэме «Тамбовская казначейша» Лермонтов писал:
К окну поспешно он садится,
Надев персидский архалук;
В устах его едва дымится
Узорный бисерный чубук.
Архалук — восточный гость, в переводе с тюркского – просто «куртка». Архалук – халат с широкими рукавами, без пуговиц, с рисунком в виде разноцветных полосок. Архалуки шили из плотного хлопка или шелка. Самый известный литературный персонаж, который фигурировал в полосатом архалуке – гоголевский Ноздрев. Клетчатый архалук носил Пушкин, в нем и изобразил поэта художник Карл Мазер.
Этот пушкинский архалук Наталья Николаевна подарила другу Пушкина Нащокину, написав: «Я думаю, вам приятно будет иметь архалук, который был на нем в день его несчастной дуэли». Вера Александровна Нащокина вспоминала: ««Я помещалась обыкновенно посредине, а по обеим сторонам мой муж и Пушкин в своем красном архалуке с зелеными клеточками».
Нет, и на архалук одежда Людвига Николаи не похожа.
Домашний гардероб любого респектабельного мужчины конца XVIII-XIX веков невозможно представить без так называемой «курительной куртки». Английский журнал «Gentelmen’s Magazine of London» посвятил им отдельную заметку, определяя как «короткий халат из бархата, кашемира, плюша, мягкой шерсти мерино или набивной фланели с яркой подкладкой, декорированный витым шнуром, овальными застежками или крупными пуговицами». Лацканы и рукава такой куртки обшивали стеганым атласом: с него пепел легко соскальзывал, не оставляя следов. Похоже, что именно в курительной курточке и изображен на портрете Людвиг Генрих Николаи.
Тем более что табачок он любил и ценил. В 1798 году Людвиг Генрих писал сыну Паулю: «Узнай, где можно раздобыть ирландского табаку «Айриш Блэггард» и пришли мне. Дело в том, что я хотел бы оказать приятную услугу старому доброму Фаркухарсону. Он очень его любит, и я тоже». А Иоганна Маргаретта в письме от 18 сентября 1815 года сокрушалась, что они «так и не получили то, что Вы передали с г-ном консулом Кейли, я надеюсь, что там окажется также письмо, которым я дорожу, как папа табаком».
Известно, что табак в Европу попал из Нового Света. Мужчины быстро приобщились к курению. Но чтобы не досаждать домочадцам, они удалялись в специальные «курительные» комнаты. А чтобы дымом не пропахнуть, надевали короткие курточки, которые защищали от табачного дыма и пепла. Часто курительную куртку дополняла и курительная шапочка, которая защищала волосы от табачного дыма.
Иногда такую шапочку надевали и просто для тепла. Домашняя шапочка часто была похожа на турецкую феску. Хорошо гармонировала с курительной курткой, шлафроком и архалуком ермолка – круглая шапочка, иногда украшенная кисточкой.
На кудри мягкие надета
Ермолка вишневого цвета
С каймой и кистью золотой… (Лермонтов «Тамбовская казначейша»).
Наконец, еще одна, пожалуй, самая интересная, деталь домашнего гардероба барона Николаи – шейный платок. Невероятно, но этот аксессуар появился еще во втором веке до нашей эры. Во время раскопок гробницы китайского императора Цинь Шихуанди было найдено «терракотовое войско» — фигуры воинов с тщательно выполненными чертами лица и деталями одежды, в том числе шейными платками.
А знаменитая триумфальная колонна императора Марка Ульпия Траяна в Риме, воздвигнутая в 113 году уже нашей эры! На колонне изображены римские легионеры – более двух с половиной тысяч воинов, большинство из которых в шейных платках. Эти платки древних римлян назывались «фокалес».
Шейные платки носили и бедуны Ближнего Востока, и пираты Средиземноморья, и ковбои на Диком Западе. Неравнодушны были к этому аксессуару и творческие люди. Гёте и Байрон, Пушкин и Гейне, Вяземский и Жуковский позировали портретистам или в небрежно завязанных шейных платках, или в эпатажных платках ярко-лимонного цвета.
Байрон ввел в моду романтичный пышный узел: он и назывался а-ля Байрон. А cэр Вальтер Скотт ввел моду на платки из ткани в клеточку. Любопытно, но от цвета шейного платка зависел и способ его завязывания. Например, узел Математический или Ирландский лучше всего подходил для цвета «девственной белизны».
Британский издатель Уильям Стокдейл выпустил брошюру «Neckclothitania, or Tietania», в которой были описания основных узлов шейных платков. Восхищают названия узлов: Ориентальный, Наполеон, Почтовая карета, Трон любви, Конский Хомут, Махараджа, Бальная комната.
Шейный платок барона Николаи завязан изящным узлом, очень похожим на «Сентиментальный».
Материал подготовила научный сотрудник
музея-заповедника «Парк Монрепо» Наталья Лисица
Иллюстрации:
1. Иллюстрация из модного журнала «Costumes Parisiens». 1834 г.
2. Левицкий Д.Г. Портрет Прокофия Акинфиевича Демидова. 1773 г. Государственная Третьяковская галерея.
3. Мазер Карл-Петер. Посмертный портрет Пушкина. 1839 г.
4. Морен Антуан. Портрет Людвига Генриха Николаи. Литография. 1840 г.
Источник: www.parkmonrepos.org
Русский
Происходит от тюрк. архалух, архалык, тюркское наименование бешмета, употреблявшееся в Закавказье, из «аркъа» — спина, хребет.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
- Русский язык
- Русские лексемы
- Русские существительные
- Неодушевлённые/ru
- Мужской род/ru
- Существительные, склонение 3a
- Русские слова, тип морфемного строения R
- Исторические термины/ru
- Цитаты/Гоголь Н. В.
- Цитаты/Лермонтов М. Ю.
- Одежда/ru
- Слова из 7 букв/ru
- Статьи со ссылками на Википедию
- Статьи со ссылками на Лексемы Викиданных
- Статьи со звучащими примерами произношения/ru
- Статьи с иллюстрациями
- Статьи со ссылками на Викитеку
- Статьи, нуждающиеся в доработке/ru
- Нужны сведения о семантике/ru
- Нужен перевод
Источник: ru.wiktionary.org
Значение слова архалук
архалук
Архалук Архалу́к (также аркалы́к, архалы́г (от тюрк. аркъалыкъ, , , , ) — кавказский плотно прилегающий к телу кафтан с высоким стоячим воротником.
Википедия
архалук
м.Верхняя мужская одежда, кроем напоминающая короткий кафтан, поддевку ( у некоторых народов Кавказа ) .
Большой современный толковый словарь русского языка
архалук
м. Старинная верхняя мужская одежда, кроем напоминающая короткий кафтан, поддевку.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
архалук
архалух, архалык муж. , см. аркалык .
Словарь Даля
архалук
архал`ук, -а
Словарь русского языка Лопатина
архалук
В старину: род короткого кафтана
Словарь русского языка Ожегова
архалук
мужская и женская верхняя распашная одежда у народов Кавказа.
Современный толковый словарь, БСЭ
архалук
архалук м. Старинная верхняя мужская одежда, кроем напоминающая короткий кафтан, поддевку.
Толковый словарь Ефремовой
архалук
архалука, м. (тюрк. arkaluk) (устар.). Азиатское короткое мужское платье, заменяющее халат.
Толковый словарь русского языка Ушакова
архалук
архалук, -а
Полный орфографический словарь русского языка
архалук
в России XIX века: мужской кафтан из полосатой шёлковой или хлопчатобумажной ткани, сшитый из сложенных вдвое полотнищ (без плечевых швов) в России середины XIX века: всякий полосатый короткий халат кавказского типа (независимо от покроя)
Викисловарь
Примеры употребления слова архалук в тексте
К нему очень шла табачного цвета с отливом венгерка, или, лучше сказать, архалук без аграманта и кистей, с крючками на груди; к этому архалуку пришиты были орденские ленточки, на которых висели два ордена средней величины и дворянская медаль. — Это был Матвей Иванович Лакаев.
Женщины ходили наряднее — поверх шаровар носили длинную вышитую рубаху и архалук , а на голове — шапочки-башенки из ярких разноцветных тканей.
Уста-Зейнал снял архалук , акку-ратно свернув, положил на подоконник, потом вышел на балкон, достал из хурджина лопату и, вернувшись, медленно стал подыматься на помост.
Это был худой, долговязый мужчина, одевавшийся как мусульманин-простолюдин шальвары, архалук , подпоясанный узеньким ремешком, чуха, на голове — папаха-дебури с картонной тульей, обтянутой сукном, либо папаха из бухарской каракульчи.
Одет он был забубенным помещиком, посетителем конных ярмарок, в пестрый, довольно засаленный архалук , полинявший шелковый галстук лилового цвета, жилет с медными пуговками и серые панталоны с огромными раструбами, из-под которых едва выглядывали кончики нечищеных сапог.
Одет он был в желтый, истасканный архалук с черными плисовыми патронами на груди и полинялыми серебряными галунами по всем швам; через плечо висел у него рог, за поясом торчал кинжал.
Поверх панциря колыхался от встречного ветра шелковый архалук [7], по голубому полю которого, казалось, прыгали и летали диковинные золотые птицы.
В Гёрусе, под самым носом у зангезурского начальника, заказали портному сшить короткополую, с газырями, серую чоху[3], стеганый архалук , шаровары.
Многие считали, что старуха Ашхен, одетая в зеленый архалук , со своей корсзой и тониром, в котором она все еще по старинке пекла собственный лаваш, позорит поселок, недавно получивший статус городка.
Источник: xn--b1advjcbct.xn--p1ai