Я бежал, потому что надо было бежать. Я не думал о том, куда это меня приведёт.
Я не слишком умён, но я знаю, что такое любовь.
Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся» [1] .
«Форрест Гамп» (англ. Forrest Gump) — комедия/драма 1994 года, экранизация одноименного романа Уинстона Грума (1986), посвященного жизни американского простака из Алабамы — Форреста Гампа, который путешествовал по миру, был на войне, встречался с великими людьми, влиял на ход истории и массовую культуру. Фильм содержит множество сцен — перерисованных документальных съёмок, в которые вписан Гамп.
Форрест Гамп — открытый, простой человек, многого добившийся в жизни своим трудом. Он не понимает, какую важную роль сыграл в истории, и совершенно не зазнался. Через года он пронес свой оптимизм, доброту и любовь к своей подруге детства Дженни Каррен.
Образ Гампа в романе значительно отличается от образа в экранизации — Гамп не настолько невинен, он употребляет наркотики и занимается сексом (в экранизации это прерогатива Дженни). Кроме того, в фильме Гамп просто ограничен в умственных возможностях, тогда как в романе — савант, человек с низким интеллектом, обладающий большими способностями, контрастирующими с общей неразвитостью личности.
Вообще, в романе образ Гампа напоминает классического недотёпу солдата Швейка — оба они часто не понимают последствий своих действий, зато искренни, простодушны и всегда действуют от чистого сердца. Кроме того, Швейк — официально установленный идиот; IQ Гампа — 75, ниже среднего. Из-за этого его даже не хотели принимать в обычную школу.
Фильм завоевал шесть премий «Оскар» (в том числе «Лучший фильм»), произвёл большое впечатление на зрителей и стал очень популярным, собрав огромную кассу. Многие фразы стали крылатыми («Беги, Форрест, беги!» и «Дерьмо случается»), а сцена с пробежкой Форреста породила множество пародий.
«Форрест Гамп» охватывает примерно 30 лет американской истории — от 50-х до начала 1980-х, и так или иначе затрагивает множество проблем, с которыми американское общество столкнулось в этом промежутке — война во Вьетнаме, контркультура и наркотики. Несмотря на то, что многие критики указывали на консервативную направленность фильма, создатели считают, что он посвящен общечеловеческим ценностям.
Я не думаю, что фильм был катализатором для чего бы то ни было. Не думаю, что фильм — о консервативных или либеральных ценностях или даже американских ценностях. Он о ценностях общечеловеческих.
Сюжет
В 1981 году Форрест сидит на автобусной остановке и рассказывает незнакомцам историю своей жизни.
Форрест родился в городке Гринбоу, штат Алабама. Его воспитывала мать-одиночка, зарабатывавшая на жизнь сдачей комнат постояльцам. Из-за низкого IQ мальчика поначалу не хотели принимать в обычную школу, но его матери удалось этого добиться, переспав с директором школы. В школе он познакомился с Дженни Каррен, которая стала его лучшим другом.
У Форреста были проблемы с позвоночником, поэтому ему приходилось носить коррекционные скобы. Они сломались, когда в младшей школе мальчику пришлось убегать от хулиганов. Несколько лет спустя, вновь убегая от хулиганов, Форрест забежал на стадион, где его заметил знаменитый футбольный тренер. Чьими стараниями юношу взяли в Алабамский университет на спортивную стипендию и зачислили в футбольную команду. Так Форрест становится известным спортсменом-любителем и встречается с президентом Кеннеди. «Вы представляете, пять лет я играл в футбол, а потом получил диплом».
Затем Форреста призывают в армию и отправляют во Вьетнам, откуда он пишет письма Дженни. На войне Форрест подружился с чернокожим солдатом Бенджамином Баффардом Блю по прозвищу Бабба, который уговорил его после войны заняться ловлей креветок, и лейтенантом Дэном. Однажды отделение Форреста попало в засаду; половина его товарищей погибла, включая Баббу, а вторую половину Форрест выносит с поля боя на своих плечах, в том числе и лейтенанта Дэна, которому затем ампутируют ноги. Вскоре Форреста ранит, и он оказывается в госпитале. После госпиталя он возвращается с войны и получает от президента Линдона Джонсона Медаль Почёта — высшую военную награду страны.
После награждения в Вашингтоне Форрест попадает на антивоенный митинг, где выступает на сцене. Там же он встречает Дженни, которая стала хиппи. Целый вечер они гуляют по Вашингтону, а на следующий день она уезжает.
Ещё в госпитале Форрест обнаруживает способности к настольному теннису. Он начинает играть за армейскую команду, а затем отправляется в Китай на дружеский матч. Форрест в третий раз отправляется в Белый дом, где встречает президента Никсона. Его селят в отеле «Уотергейт», где Форрест сообщает о предполагаемом ограблении комнат напротив — и становится невольным виновником Уотергейтского скандала.
В Нью-Йорке Форрест снимается на телевидении вместе с Джоном Ленноном, а затем встречает лейтенанта Дэна. Потеряв ноги, лейтенант начал сильно пить. Он обвиняет Форреста в том, что тот зря его спас, потому что ему на роду было написано умереть на поле боя. Форрест делится с ним планами на будущее — он всё-таки собирается заняться ловлей креветок. Лейтенант смеётся над ним и говорит, что если Форрест всё-таки купит судно, то он станет помощником капитана.
Заключив контракт с производителем теннисных ракеток, Форрест получает достаточно денег, чтобы открыть своё дело. Он покупает судно и вместе с Дэном выходит на промысел креветок. Дела идут плохо, но затем случается ураган, благодаря которому Форресту удаётся здорово подняться. Дэн благодарит Форреста за спасение и становится его другом. Форрест доверяет ему ведение дел, и лейтенант вкладывает деньги в «одну фруктовую компанию» — Apple, что делает их ещё богаче.
Форрест возвращается на родину, в Гринбоу, когда узнает, что его мать умирает от рака. После смерти матери он отдаёт значительную часть своего состояния на помощь городу, а сам занимается бесплатной стрижкой газонов, потому что ему это нравится. Однажды в Гринбоу возвращается Дженни; Форрест делает ей предложение, которое та отвергает, но проводит с ним ночь, а затем покидает город.
На следующий день Форрест отправляется на утреннюю пробежку, но понимает, что не может остановиться. Пробежка превращается в трёхлетний забег через всю Америку, в котором к Форресту присоединяются тысячи людей, решивших, что он — новый пророк. Во время забега ему в голову приходит фраза «дерьмо случается» (англ. shit happens), которая немедленно становится популярной, и концепция смайлика. В конце концов Форрест понимает, что пытался убежать от мыслей о смерти матери и Буббы, а также от своих чувств к Дженни, и может наконец завершить забег.
Форрест получает письмо от Дженни, которая увидела его по телевизору. Он приезжает к ней и, пока ждёт автобус, рассказывает прохожим свою историю. Встретившись с Дженни, он обнаруживает, что та живёт вместе с его трехлетним сыном. Дженни предлагает Форресту пожениться, и он соглашается. Они возвращаются на родину, но вскоре Дженни умирает от СПИДа.
Форрест один воспитывает сына. В 1981 году Форрест-младший должен в первый раз пойти в школу и вместе с отцом оказывается на автобусной остановке. Форрест заканчивает свою историю, Форрест-младший садится в автобус и уезжает.
А вдумчивого зрителя ждёт Ужас у холодильника: забеременев, Дженни радикально поменяла образ жизни, значит, вирус она, скорее всего, подхватила ДО этого. Младенцев ВИЧ-положительных матерей тогда спасать от заражения ещё не умели, даже если бы болезнь была вовремя диагностирована. Значит, с очень большой вероятностью Форреста-младшего ждёт скорая и мучительная смерть.
Форреста-старшего, впрочем, тоже, поскольку презервативы в их отношениях с Дженни явно отсутствовали. Можно надеяться, что один из них останется всего лишь носителем; но чтобы оба сразу… чрезвычайно маловероятно [2] . Впрочем, Слово Божие гласит, что это лишь домыслы, о чём можно судить хотя бы по тому, что в 2001 году планировались съёмки сиквела по роману-продолжению Грума, но из-за 11 сентября Земекис, Хэнкс и сценарист Эрик Рот вместе решили «оставить всё, как есть, потому что мир слишком изменился». Кстати, в этом самом продолжении указано что у Дженни был гепатит, а не ВИЧ. Тоже неприятная штука, но с большими шансами остатся в живых.
Примечания
- ↑ My momma always said, «Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get»
- ↑ Всё не так плохо. Если интернеты не врут, вероятность передачи вируса от матери к ребёнку при отсутствии какого-либо вмешательства — от 15 до 45 %; даже если принять верхнюю оценку, у Форреста-младшего больше половины шансов вообще не быть заражённым. У старшего шансы ещё лучше — при однократном половом акте с заведомой носительницей риск заразиться для мужчины оценивается в 1-5 %.
Источник: neolurk.org
Цитаты из фильма «Форрест Гамп»
- Беги, Форрест, беги!
Run, Forrest! Run! - Бога понять невозможно.
- — Ваш мальчик не такой, как все. Его IQ 75.
— Все мы разные, мистер Хэнхок.
Your boy’s. different, Miz Gump. His IQ’s 75.
Well, we’re all different, Mr. Hancock. - Вы представляете, пять лет я играл в футбол, а потом получил диплом.
- Во Вьетнаме мне нравилось то, что там всегда было куда идти.
- — Гамп, почему ты собрал винтовку так быстро?
— Вы так велели.
— Боже милостивый, это новый рекорд роты, если бы я не боялся потерять хорошего солдата, то рекомендовал бы тебя в школу офицеров. Однажды ты станешь генералом!
GUUUUUUMP! Why did you put that weapon together so quickly, Gump?
You told me to, Drill Sergeant.
Jesus H. Christ! This is a new company record! If it wouldn’t be such a waste of a damn-fine enlisted man I’d recommend you for OCS! You are gonna be a general someday, Gump. - — Гамп, ты уже нашел Иисуса?
— Я не знал, что его надо искать.
Have you found Jesus yet, Gump?
I didn’t know I was supposed to be looking for him, sir. - — Гамп, что ты должен делать в армии??
— Выполнять все ваши приказы!
— Чёрт побери, Гамп, кажется, ты гений, лучшего ответа я ещё не слышал. У тебя IQ случайно не 160? Ты талантище, рядовой Гамп!
-Gump! What’s your sole purpose in this army?
To do whatever you tell me, drill sergeant!
God damn it, Gump! You’re a god damn genius! This is the most outstanding answer I have ever heard. You must have a goddamn I.Q. of 160. You are goddamn gifted, Private Gump. - Единственное, что приятно при ранение в ягодицу — это мороженое. Его мне давали сколько угодно.
- Если в тебя будут стрелять, не геройствуй, а просто беги.
Listen, you promise me something, OK? Just if you’re ever in trouble, don’t be brave. You just run, OK? Just run away. - Здесь действует два правила. Первое: держи ноги сухими. Второе: постарайся не сделать глупость, дав себя убить.
- К тому моменту я стал национальной знаменитостью. Почти как кенгуру в Австралии.
- Лейтенант Дэн вложил деньги в какую-то фруктовую компанию [Apple], после чего сказал, что о деньгах мы можем больше не беспокоиться.
Lieutenant Dan got me invested in some kind of fruit company. So then I got a call from him, saying we don’t have to worry about money no more. - Лейтенант Дэн понял, что есть вещи, которые нельзя изменить. Он не хотел, чтобы его называли калекой, как я не хотел, чтобы меня называли дураком.
- Мама всегда говорила, что о человеке можно судить по его обуви — куда он идёт, где он был..
У меня было много обуви… - Мама говорила, что человеку нужно только самое необходимое. Остальное — это показуха.
- Мама говорила, что чудеса случаются каждый день. Не все с этим согласны, но это так.
- — Меня зовут Бенджамин Бьюфорд Блу, но друзья зовут меня Бабба.
— А я Форрест Гамп, и люди меня зовут Форрест Гамп.
— My given name is Benjamin Buford Blue, but people call me Bubba. Just like one of them ol’ redneck boys. Can you believe that?
— My name’s Forrest Gump. People call me Forrest Gump. - Меня посылают во Вьетнам… Это в другой стране.
They’re sendin’ me to Vietnam. It’s this whole ‘nuther country. - Моя мама всегда говорила: «Жизнь – как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что внутри».
My momma always said, «Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.» - Моя мама всегда говорила, что смерть — это всего лишь часть жизни.
Mama always said, dying was a part of life. - Моя мама всегда говорила: «Чтобы двигаться в будущее, нужно избавиться от прошлого».
My Mama always said you’ve got to put the past behind you before you can move on. - Мы с Дженни снова были вместе, как горошек и морковка.
Me and Jenny goes together like peas and carrots. - Мысли — это камни и чем их больше, тем мы тяжелее.
- Наверное, трудно быть королём. [о смерти Элвиса Пресли]
- Не бывает плохих времен, бывают плохие люди.
- Не позволяй людям говорить, что они лучше тебя! Если бы бог хотел сделать всех одинаковыми, он бы всем одел растяжки!
- Однажды начался дождь и не прекращался четыре месяца. За это время мы узнали все виды дождя: прямой дождь, косой дождь, горизонтальный дождь, и даже дождь, который идёт снизу вверх.
- Они не верили, что можно бежать просто так, без причин.
- Позднее, по непонятным причинам, кто-то застрелил этого молодого президента, когда он ехал в машине. Еще через несколько лет кто-то застрелил его младшего брата на кухне, в отеле. Опасно быть братьями.
- Прав ли лейтенант Дэн, считая, что у каждого из нас свой путь, своя судьба или права мама, говорящая, что всех нас носит по жизни, как перышко по ветру? Я думаю, что правы оба — и то, и другое происходит с нами одновременно.
- У всех ли есть судьба или мы летим по жизни, как пёрышко на ветру?…
- С этого дня я больше не мог ходить. Я мог только бежать.
- Ты всегда будешь собой, только разным.
- — Ты заходишь?
— Мама говорила мне не ездить с незнакомыми.
— Это школьный автобус!
— Я Форрест. Форрест Гамп.
— Дороти Харрис.
— Ну вот, теперь мы знакомы.
— Are you coming along?
— Mama said not to be taking rides from strangers.
-This is the bus to school.
— I’m Forrest, Forrest Gump.
— I’m Dorothy Harris.
— Well, now we ain’t strangers anymore. - — Ты когда-нибудь был с девушкой, Форрест?
— Я постоянно сижу с ними на занятиях по экономике.
— Have you ever been with a girl, Forrest?
— I sit next to them in my Home Economics class. - — Ты что, глупый?
— Глупый тот, кто делает глупости.
Stupid is as stupid does. - — Форрест, ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь?
— Кем буду я?
— Да.
— А разве я не буду самим собой?… - Чтобы идти в будущее, надо избавиться от прошлого.
- — Эй, придурок, ты больной или притворяешься?
— Я — Форрест Гамп! - Я бежал потому, что надо было бежать. Я не думал о том, куда это меня приведёт.
- Я бежал три года, два месяца, четырнадцать дней и шестнадцать часов.
- Я был мультимиллионером, поэтому я косил газоны бесплатно.
And cause I was a gazillionaire, and I liked doing it so much, I cut that grass for free. - Я думал, что снова вернусь во Вьетнам, но кто-то решил, что я должен бороться с коммунизмом, играя в пинг-понг.
- Я, может быть, не очень умный, но я знаю, что такое любовь.
I’m not a smart man. but I know what love is.
Новости сайта
- Масаёси Мацумото. Шедевры из воздушных шариков
- Цитаты и диалоги из кинофильма «Унесенные ветром»
- Цитаты из фильма «Спортлото-82»
- КВАнты™ Владимира Кныша
- Гении маскировки в животном мире
Источник: skio.ru
Форрест Гамп
«Фо́ррест Гамп» — художественный фильм Роберта Земекиса, выпущенный в 1994 году.
Форрест Гамп
Моя мама всегда говорила: «Жизнь как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся».
My momma always said, «Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get».
Мама говорит: «Дурак — тот, кто поступает как дурак». — В некоторых русских переводах фильма: «Дурак дураку рознь».
Mama said: «Stupid is as stupid does».
Я бежал, потому что надо было бежать. Я не думал о том, куда это меня приведёт.
Моя мама умела мне объяснять так, что мне всегда становилось понятно.
Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
Он позвонил и ответил, что нам больше не нужно беспокоиться о лишних деньгах. И я ответил: «Хорошо! Одной проблемой меньше».
Моя мама говорила, что человеку нужно немного денег. А остальное — так, для похвальства.
Наверное, трудно быть королём. (о смерти Элвиса Пресли)
— Что случилось? — Этим тараканам разрешили учиться со всеми! — Тараканы? Когда они появляются у нас дома, моя мама их травит!
Вы представляете, пять лет я играл в футбол, а потом получил диплом.
Я бежал три года, два месяца, четырнадцать дней и шестнадцать часов.
I had run for 3 years, 2 months, 14 days, and 16 hours.
Меня посылают во Вьетнам… Это совсем другая страна.
They’re sendin’ me to Vietnam… It’s this whole other country.
Однажды начался дождь и не прекращался четыре месяца. За это время мы узнали все виды дождя: прямой дождь, косой дождь, горизонтальный дождь и даже дождь, который идёт снизу вверх.
One day it started raining, and it didn’t quit for four months. We been through every kind of rain there is. Little bitty stingin’ rain. and big ol’ fat rain. Rain that flew in sideways. And sometimes rain even seemed to come straight up from underneath.
Больше всего во Вьетнаме мне понравилось то, что там всегда было куда идти.
Иногда мне кажется, что вокруг мало камней.
Я не слишком-то умён, но я знаю, что такое любовь.
I’m not a smart man… but I know what love is.
Они не верили, что можно бежать просто так, без причин.
Моя мама всегда говорила: «Ты должен оставить прошлое позади, чтобы двигаться вперёд».
My Mama always said «you’ve got to put the past behind you before you can move on».
Моя мама всегда говорила, что смерть — это всего лишь часть жизни.
Mama always said, dying was a part of life.
Я не знаю, права ли мама или лейтенант Дэн. Не знаю, у всех ли есть судьба или мы летим по жизни, как пёрышко на ветру. Мне кажется, и то и другое. И то и другое происходит одновременно.
. I don’t know if Momma was right or if, if it’s Lieutenant Dan. I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental-like on a breeze, but I, I think maybe it’s both. Maybe both is happening at the same time.
Лейтенант Дэн
Здесь действует два правила. Первое: держи ноги сухими. Второе: постарайся не сделать глупость, дав себя убить.
Дженни
Беги, Форрест, беги!
Run, Forrest! Run!
Если в тебя будут стрелять, не геройствуй, а просто беги. — Услышав, что Форрест отбывает во Вьетнам.
Listen, you promise me something, OK? Just if you’re ever in trouble, don’t be brave. You just run, OK? Just run away.
Другие
Тренер Брайант: Это самый тупой сукин сын, но бегает как Бог!
That kid may be the stupidest son of a bitch alive, but he sure is fast!
Мама Фореста: Не позволяй людям говорить, что они лучше тебя.
Дерьмо случается.
Диалоги
Дженни: Форрест, ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь?
Форрест Гамп: Кем буду я?
Дженни: Да.
Форрест Гамп: А разве я не буду самим собой?
Дженни: Do you ever dream, Forrest, about who you’re gonna be?
Форрест Гамп: Who I’m gonna be?
Дженни: Yeah.
Форрест Гамп: Aren’t-aren’t I going to be me?
Бабба: Меня зовут Бенджамин Бьюфорд Блу, но друзья зовут меня Бабба.
Форрест Гамп: А я Форрест Гамп и люди меня зовут Форрест Гамп.
Лейтенант Дэн: Гамп, ты уже нашёл Иисуса?
Форрест Гамп: Я не знал, что я должен его искать.
Лейтенант Дэн: Have you found Jesus yet, Gump?
Форрест Гамп: I didn’t know I was supposed to be looking for him, sir.
Репортёр: Зачем вы это делаете?
Форрест Гамп: Мне нравится бежать.
Форрест Гамп: Если бы я знал, что это будет наш последний разговор с Баббой, я бы, наверное, сказал что-нибудь другое…
Форрест Гамп: Привет, Бабба…
Бабба: Привет, Форрест.
Ссылки
- Цитаты из фильма на imdb.com (англ.)
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 1994 года
- Фильмы США
- Фильмы-драмы
- Фильмы Роберта Земекиса
Источник: ru.wikiquote.org
Беги, Форрест, беги! Интересные факты о фильме «Форрест Гамп»
Вышедшая в прокат в 1994 году экранизация романа Уинстона Грума «Форрест Гамп» до сих пор не теряет актуальности. История парня с умственным недостатком поразила зрителей по всему миру.
Поразила тем, что Форрест Гамп, в отличие от множества успешных интеллектуалов, может то, что неподвластно «среднестатистическому» человеку. Парень с низким IQ стал миллионером, и теперь просто сидит на автобусной остановке и рассказывает прохожим о своей судьбе. А люди, сидя рядом с ним, не могут поверить в то, что он миллионер, и с ним можно так запросто говорить. Но, да — можно.
И не потому, что он — наивный простак, а потому что в его голове нет лишних мыслей. Он просто живёт, дорожит своими товарищами, любит свою девушку и просто бежит. Нам, умникам, определённо, есть, чему у него поучиться.
Вашему вниманию — подборка интересных фактов о фильме «Форрест Гамп»:
1. Исполнитель главной роли — Том Хэнкс — отказался от гонорара за съёмки и работал лишь за проценты от сбора фильма в кассах кинотеатров. «Глупец!» — подумаете вы. А между прочим, таким образом Хэнкс заработал 40 миллионов долларов.
2. По сюжету Форрест играет в пинг-понг. Однако, от ракетки отлетает не настоящий мячик, а нарисованный на компьютере. Актёр совершенно не умел играть в эту игру, из-за чего и пришлось прибегнуть к компьютерной графике. Теперь одна из ракеток, которая использовалась на съемках с автографом Тона Хенкса висит на стене в ресторане Planet Hollywood во Флориде. Там же, рядом с ресторанам находиться и лодка «из фильма» для ловли креветок
3. Изначально планировалось, что роль Форреста сыграет Джон Траволта. Но он отказался от этой роли, не захотев играть недостаточно эрудированного персонажа. Позднее, когда фильм обрёл популярность и разошёлся на цитаты, Траволта многократно пожалел о своём опрометчивом решении.
4. В фильме, сидя на скамейке на автобусной остановке, Форрест Гамп рассказывает случайным прохожим о своей жизни. Эта скамейка стала музейным экспонатом. Посмотреть на неё поклонники кинокартины могут в историческом музее города Саванна.
5. Многим знакома цитата: «Жизнь — коробка конфет с разной начинкой. Никогда не знаешь, какую достанешь». А ведь эту фразу произнёс именно Форрест Гамп. По его словам, его погибшая мама часто сравнивала жизнь с коробкой шоколадного ассорти. Эта фраза заняла 40 место в списке цитат Американского института кино (всего 100 цитат).
6. Киношная «мама» Форреста Гампа (он же Том Хэнкс) — красотка Салли Филд, в действительности не намного старше своего «сына». Их разница в возрасте составляет всего 10 лет. Ранее в фильмах они играли любовников.
7. Лейтенант Дэн по сценарию фильма пережил ампутацию обеих ног. Ноги исполнителю этой роли — Гэри Синизу — «отрезали» при помощи компьютерной программы. Чтобы присутствие компьютерной графики не было сильно заметным, ноги актёра накрыли синим пледом.
8. Церемония с вручением Форресту Гампу Медали Почета Президентом Линдоном Джонсоном — реальная сцена, просто голову Тома Хенкса, с помощью опять же компьютера, «приставили» на место человека, который был действительно награжден за свои действия на войне во Вьетнаме годом ранее.
9. Так же с помощью компьютерной графики Форрест Гамп оказывается на телевизионном шоу рядом с Джоном Ленноном, который был убит за 14 лет до выхода фильма на экран. Для этого использовались съемки передачи, когда Джона Леннон и Йоко были ее гостями в 1971 году. Форреста Гампта удалось «посадить» на место Йоко.Все реплики Джона Леннона были взяты из его песен.
Фильм «Форрест Гамп» в 1995 г. удостоился премий «Оскар» и «Золотой глобус». Это, может быть, менее интересный, но, всё таки, значимый факт для фильма с довольно простым сюжетом.
Источник: lifestyle-journal.ru