- Цитаты
- Категории
- Авторы
- Добавить
Место для рекламы
Сингарелла Сингарелла
Как глаза твои сверкают
От чего стучит так сердце
От чего оно так тает
Сингарелла Сингарелла
Сингарелла Сингарелла
От чего дрожат так руки
Видно слишком много страсти
И в крови и в сердца стуке
Сингарелла Сингарелла
Струны как любовь цыгана
зазвучат хмельно и пьяно
Лишь в объятьях атамана
Станешь от любви ты пьяной
Знаю я не так уж молод
Но еще могуч мой молот
Hаковальня стонет звонко
Коль в руках моих девчонка
Сингарелла Сингарелла
Под гитару в брызгах винных
Я твое целую тело
Страсть ползет дорогой длинной
Сингарелла Сингарелла
Струны как любовь цыгана
Зазвучат хмельно и пьяно
Лишь в объятьях атамана
Станешь от любви ты пьяной
Знаю я не так уж молод
Но еще могуч мой молот
Hаковальня стонет звонко
«Сингарелла» — Михаил Шуфутинский
Коль в руках моих девчонка
Сингарелла чер ми чавэ
ус мо моя туто бэла
Чую шминэ каво плачэ
Сингарелла Сингарелла
Источник: www.inpearls.ru
Имя Сингарелла
№ имени Сингарелла 42450. Пол
Имя Сингарелла наоборот (ананим): Аллерагнис
Значение имени Сингарелла
Образовано от итальянского Zingara [Tsingara] в переносном значении означает — «цыганка».
Просмотр имён по начальной букве:
| Гость | 14.07.21 — 09:16 | |
| А еще есть прекрасное исполнение- Жан Милимеров | |
| Новый коментарий | Ответить | |
| Гость | 04.03.21 — 14:57 | |
| По итальянски zingarella — уменьшительное от слова zingara — цыганка, то есть цыганочка. Популярную в свое время песню с таким названием, где поется именно о цыганке, исполнял Энрике Масиас, есть ее варианты и на других языках, в частности, на русском в исполнении Михаила Шуфутинского. Спасибо! |
|
| Гость | 04.03.21 — 11:24 | |
| Сингарелла что значит? | |
| Новый коментарий | Ответить |
Источник: imya.com
Михаил Шуфутинский. Сингарелла
Сингарелла что это значит
СИНГАРЕЛЛА *
Сингарелла, Сингарелла,
Как глаза твои сверкают!
Отчего стучит так сердце?
Отчего оно так тает?
Сингарелла, Сингарелла!
Сингарелла, Сингарелла,
Отчего дрожат так руки?
Видно, слишком много страсти
И в крови, и в сердца стуке,
Сингарелла, Сингарелла.
ПРИПЕВ:
Струны, как любовь цыгана,
Зазвучат хмельно и пряно.
Лишь в объятьях атамана
Станешь от любви ты пьяной.
Знаю: я не так уж молод.
Но еще могуч мой молот,
Наковальня стонет звонко,
Коль в руках моих девчонка.
Сингарелла, Сингарелла,
Под гитару, в брызгах винных
Я твое целую тело.
Страсть ползет дорогой длинной,
Сингарелла, Сингарелла.
цыганская народная песня, автор слов неизвестен
исполнители — Михаил Шуфутинский, Вилли Токарев
Сингарелла — это имя девушки — возможно, производное от:
Синдерелла (Золушка) + Сигарилла (тоненькая сигаретка)
Поэтический образ: девушка-Золушка (красивая сиротинушка) сгорает в руках атамана от страсти и любви, быстро и горячо как тоненькая сигаретка-тростинка (вспыхнула и пропала)
Прослушать оригинал песни онлайн:
Переводчик песни: Наталия Баева
Перевод песни
SINGARELLA *
Singarella, Singarella
For your eyes are so shining!
What’s the cause of your heartbeating?
Why does your heart melt so mild? **
Oh, Singarella, Singarella
Singarella, Singarella
Why are your arms so trembling?
Its clear: too much passion consists
in your blood and in your heartbeat
Oh, Singarella, Singarella
Chorus:
Strings are like the Gypsy Lover
Very sweet hot like ashes
*** Cossack chieftain
Источник: natashabaeva.ru
Словарь Уэбстера выбрал словом года «газлайтинг»
Словом года по версии словаря Уэбстера стало слово «газлайтинг», его сейчас употребляют в том числе в политическом контексте. Термин означает введение в заблуждение с целью внушить объекту манипуляции мысли о его неадекватности
Фото: Siegra Asmoel / Global Look Press
Словом года в английском языке стало понятие «газлайтинг» (gaslighting), которое означает психологические манипуляции, при которых подвергаемый им человек начинает сомневаться в адекватности собственного восприятия реальности, объявили составители словаря Уэбстера, издательство Merriam-Webster. В 2022 году число запросов о значении слова «газлайтинг» увеличилось на 1740%, причем высокий интерес сохранялся в течение всего года, указывает Merriam-Webster. «В наш век дезинформации — «фейковых новостей», теорий заговора, троллей в Twitter и дипфейков — «газлайтинг» превратился в слово нашего времени», — говорится в сообщении издательства. Полное определение «газлайтинга» на сайте словаря звучит так: «психологическое манипулирование человеком, как правило, в течение длительного периода, которое заставляет жертву сомневаться в правильности собственных мыслей, восприятия реальности или воспоминаний и обычно приводит к спутанности сознания, потере уверенности и чувства собственного достоинства, неуверенности в своей эмоциональной или психической устойчивости», а также к зависимости жертвы от манипулятора.
Словарь Уэбстера — «Американский толковый словарь английского языка» — был создан Ноа Уэбстером в первой половине XIX века. Современный словарь, который пополняет и актуализирует издательство Merriam-Webster, существует в электронном виде, основой для него стала одиннадцатая печатная версия словаря.
Термин происходит от названия пьесы британского писателя Патрика Гамильтона «Gas light» («Газовый свет») 1938 года и одноименного фильма Джорджа Кьюкора, снятого в 1944-м на ее основе. По сюжету пьесы мужчина пытается заставить жену поверить, что она сходит с ума.
Он якобы уходит из дома на работу и по вечерам через определенное время после своего ухода приглушает газовое освещение (gas lights) в доме. Женщину начинает угнетать атмосфера в доме, где когда-то убили ее тетю, ей кажется, что на пустом заколоченном чердаке, где собраны вещи покойной, раздаются тихие шорохи и шаги. Мужчина уверяет жену, что свет на самом деле не тускнеет, на чердаке никого нет и что она не может доверять своим ощущениям. Использование этого слова в современном английском языке часто связано с более широким, в том числе политическим контекстом и может быть описано как «практика грубого введения кого-либо в заблуждение, особенно для личной выгоды». В этом контексте слово хорошо сочетается с другими терминами, относящимися к современным формам обмана и манипуляций, таким как «фейковые новости», «дипфейк» и «искусственный интеллект», отмечают составители словаря.
Источник: www.rbc.ru
Значение имени, тайна имени
Имя — это то, что сопровождает человека на протяжении всей жизни, поэтому значение имени играет немаловажную роль. Еще с древних времен замечено мудрецами сильную взаимосвязь созвучности имени и влияния его на человека. Узнав тайну имени, человек становится свободным, он учится познавать себя и окружающих его людей,- и прежде чем назвать ребенка именем, рекомендуем ознакомиться с их значением.
Отношения человека с его именем с древнейших времен носило мистический, сакральный характер. Имя тщательно оберегали от чужих (зная истинное имя, обретешь власть над носителем имени!) часто бывало так, что люди всю жизнь носили «прозвища», которым дозволялось пользоваться всем, кто хотел к тебе обратиться.
Какие тайны скрывает имя? Что означают имена людей, окружающих вас? Значение-Имени.Name поможет узнать это. Заполните форму для поиска или просто найдите интересующее вас имя в списке – и вы узнаете нечто новое о себе и о других.
Поиск имени
Значение имени Сингарелла
Сингарелла
Форма имени Синдерелла.
Больше информации об имени Сингарелла на сайте значение-имен.рф/Сингарелла →
Источник: xn—-7sbpabhjcb2becg5k.name