Бис — это просьба зрителей ПОВТОРИТЬ артистический номер.
Дать концерт на бис — означает повторить концерт по просьбе зрителей))
Браво — это просто возглас одобрения, восхищения, восторга, похвалы.
Большой толковый словарь
БИС, межд. [от лат. bis — дважды] Обращённый к артисту (артистам) возглас, требующий повторного исполнения (номера). Кричать бис. Спеть, сыграть на бис что-л.
Большой толковый словарь
1. БРАВО см. Бравый.
2. БРАВО, межд. [итал. bravo] 1. Возглас, выражающий восхищение исполнением, игрой артиста (артистов) и т. п. (обычно сопровождает аплодисменты зрителей, слушателей). 2. Выражает похвалу, одобрение. Браво! Один ноль в вашу пользу. Прекрасное решение, браво!
АннаМудрец (10923) 5 лет назад
А если целый концерт называют на Бис?
Дивергент Высший разум (1507940) Повтор концерта целиком ПО ПРОСЬБАМ ЗРИТЕЛЕЙ)) Переносный смысл. Конечно, в другой день, за отдельную плату. Но ПО ПРОСЬБАМ ЗРИТЕЛЕЙ.
бис — бис — это такой крик — как браво. а дальше сами думайте!
В данном случае это означает «дожать бабла с пиплА».
дословно «два». еще раз
АннаМудрец (10923) 5 лет назад
То есть один и тот же номер концерта повторяют дважды только в разное время?
Джоззи & DJ Tarantino — Детка на бис
Карабин Симонова Просветленный (46342) я не знаю. про целиком концерты первый раз слышу. по логике могли бы и сразу отыграть, если уж согласились, за бабки от того же выступления. но если сильно устали например и договорились со зрителями на другое время, то в другое время. и опять же, оплата как за старый концерт. потому что бис выступление — это по желанию сторон просто послушать еще раз, в рамках уже произведенной оплаты
Источник: otvet.mail.ru
Что значит «на бис»? Где используется это выражение?
Многим из нас в повседневной жизни довелось слышать выражение «на бис», но мало кто догадывался, знал или задумывался о его происхождении и истинном значении. При этом у этого выражения есть определенный, весьма глубокий смысл и однозначно трактуемое происхождение.
Откуда произошло и что значит «на бис»?
Происхождением этого слова, как и многих других слов и конструкций, мы обязаны ныне мертвому языку античности — латыни. Дело в том, что «би» по-латыни означало пару объектов, две какие-либо вещи либо просто цифру «два». С буквой «с» на конце получалось слово, которое переводится как «второй», парный. Именно в этом значении в конце 18-го века оно перекочевало в русский язык. Его распространению способствовало развитие в Российской империи многочисленных театров.
Из-за веяния моды большинство представлений давалось на французском языке, который является одним из ключевых в группе романских языков, унаследовавших лексическую структуру латыни. Когда завсегдатаям театров нравилось представление, они провожали артистом аплодисментами. При этом если представление было просто великолепным, актеров вызывали «на бис», то есть за очередной порцией бурных оваций. Актеры, повинуясь желанию публики, выходили из-за кулис второй, третий и многие другие разы.
Григорий Лепс — Песня на бис
Использование конструкции «на бис» в русском языке
После того как стало понятно, что означает «на бис» на языке оригинала — латыни, можно поговорить о его применимости в русском языке в наши дни. Как правило, это выражение принято использовать в театральной среде. Скандируя его, публика в единогласном порыве просит артистов повторить особенно понравившийся номер, исполнить полюбившуюся песню или просто выйти из-за кулис для того, чтобы отблагодарить их бурными овациями по итогам выступления.
Теперь вы знаете, что значит «на бис» и где используется это выражение.
Источник: fb.ru
Что значит «на бис»? Где используется это выражение?
Многим из нас в повседневной жизни довелось слышать выражение «на бис», но мало кто догадывался, знал или задумывался о его происхождении и истинном значении. При этом у этого выражения есть определенный, весьма глубокий смысл и однозначно трактуемое происхождение.
Откуда произошло и что значит «на бис»?
Происхождением этого слова, как и многих других слов и конструкций, мы обязаны ныне мертвому языку античности — латыни. Дело в том, что «би» по-латыни означало пару объектов, две какие-либо вещи либо просто цифру «два». С буквой «с» на конце получалось слово, которое переводится как «второй», парный. Именно в этом значении в конце 18-го века оно перекочевало в русский язык. Его распространению способствовало развитие в Российской империи многочисленных театров.
Вам будет интересно: Гапонцев Валентин Павлович: биография, семья, научные достижения, состояние
Из-за веяния моды большинство представлений давалось на французском языке, который является одним из ключевых в группе романских языков, унаследовавших лексическую структуру латыни. Когда завсегдатаям театров нравилось представление, они провожали артистом аплодисментами. При этом если представление было просто великолепным, актеров вызывали «на бис», то есть за очередной порцией бурных оваций. Актеры, повинуясь желанию публики, выходили из-за кулис второй, третий и многие другие разы.
Использование конструкции «на бис» в русском языке
После того как стало понятно, что означает «на бис» на языке оригинала — латыни, можно поговорить о его применимости в русском языке в наши дни. Как правило, это выражение принято использовать в театральной среде. Скандируя его, публика в единогласном порыве просит артистов повторить особенно понравившийся номер, исполнить полюбившуюся песню или просто выйти из-за кулис для того, чтобы отблагодарить их бурными овациями по итогам выступления.
Теперь вы знаете, что значит «на бис» и где используется это выражение.
Источник: 1ku.ru
Словари
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: ~472
толковый словарь
Повторное исполнение чего-либо по просьбе публики, выраженной такими возгласами.
II межд. разг.
1. Возглас, выражающий просьбу повторить что-либо, исполненное актёром, музыкантом и т.п.
2. Употребляется как сказуемое.
толковый словарь ушакова
БИС, межд. (лат. bis — дважды). Вторично, еще раз (возглас публики в театре, концерте и т.п., требующий от исполнителя повторения).
• На бис (сыграть, спеть, исполнить) — вторично по требованию публики.
толковый словарь ожегова
БИС, межд. Обращённый к исполнителю (во 2 знач.) возглас, требующий повторного исполнения. На б. сыграть, спеть, исполнить что-н. (повторить по просьбе публики).
| прил. бисовый, -ая, -ое. Бисовое исполнение (повторяемое на бис).
популярный словарь
Восторженный возглас публики на спектакле, концерте и т. п., требующий от исполнителя повторения.
Исполнить песню на бис.
От французского bis (← лат. bis ‘дважды’).
энциклопедический словарь
БИС межд. [от лат. bis — дважды] Обращённый к артисту (артистам) возглас, требующий повторного исполнения (номера). Кричать бис. Спеть, сыграть на бис что-л.
◁ Би́с, -а; м. (проф.; повторное исполнение номера по просьбе публики). Спеть с бисами десять романсов.
БИС — БИС, см. Большая интегральная схема (см. БОЛЬШАЯ ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА).
большой энциклопедический словарь
академический словарь
Вторично, еще раз (требование повторить только что исполненный артистом номер).
Кричать бис. Исполнить на бис романс Чайковского.
[От лат. bis — дважды]
практический толковый словарь
большая интегральная схема
орфографический словарь
-бис — после цифровых обозначений пишется через дефис, напр.: ша́хта № 2-би́с
сущ., кол-во синонимов: 5
фора (форо) (устар.)
фора, повторно, форо, вызов
морфемно-орфографический словарь
грамматический словарь
бис межд. ✧ пе́ть (игра́ть и т. д.) на би́с
этимология
Этот возглас, требующий от актера повторного исполнения, заимствован из французского, где bis означает «еще раз», а восходит к лат. bis — «два раза».
этимологический словарь русского языка
БИС (возглас, требующий повторного исполнения). Из фр. яз. Франц. bis — «бис, еще раз» восходит к лат. bis — «два раза».
этимологический словарь
Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где представляет собой семантическое переоформление лат. bis «два раза». См. бином.
[примерно с середины XIX в., непосредственно заимств. из франц., так как лат. bis не имеет отношения к театру, искусству; см. Фогараши, «Studia Slavica», 3, 1957, стр. 413 и сл. — Т.]
словарь галлицизмов русского языка
БИС межд. bis <лат. bis.
1. нареч., муз. Бис, дважды, bis. Сие значит, что означенное под сим словом должно играть два раза. Кн. муз. 27.
2. Возглас восторга, одобрения с требованием повторения. Слово бис вылетело — не из уст — из души моей. Такия арии не повторяются <То же, что форо — коммент. журн.>. ММ 1803 1 92.
Некоторые безумцы, по совершении казни кричавшие bis, bis, сделали бы позорище смешным, естьлиб то сколько нибудь возможно было. ПЖ 1790 397. Госпожа Фодор пела арию из Сивильского цирюльника, потребовали (bis), она в знак уважения повторила ту же музыку. 1821. Сумароков Прогулка 2 25.
Желая же заставить повторить, итальянцы и французы употребляют технический термин: bis; предлагаем это слово и нашим любителям. 1825. Заставляли <артистов повторить> криками форо, тогда еще bis не кричали, переплясывать несколько раз. Селиванов 226. Итальянский театр. // Одоевский Муз. насл.
За время действия нам много аплодировали, кричали «Браво!» Фора! Тогда еще bis не был в употреблении. Орлова 54. Из трех выпивших купеческих лож раздались аплодисменты, крики: — Брава-а! — Биц! 1907.
Дорошевич Премьер 12.|| В знач. сущ. В проф. речи — повторное исполнение чего-л. по просьбе публики, выраженное такими возгласами. БАС-2. Знаменитая ария: «Власть моя всего сильней» удостаивалась всегда bis’а. 1877. Вольф Хроника 1 47. Вчера, с бисами, она спела 40 романсов. Кюи Оленина д’Альгейм.
Надо видеть, как он разговаривает со своей петербургской публикой на сольных концертах .. Бисы вырастают во второй концерт. Нева 1995 11 186.
3. Обычно вторая часть сложносоставных слов, вносящая знач. слова второй (в словах обозначающих порядковый номер чего-л.). БАС-2.Через час шел другой поезд, bis, и .. Павел Иванович тронулся наконец в купе второго класса, с перрона Николаевского вокзала. Б. Зайцев Петерб. дама. Ср. Поезд бис. Дополнительный поезд. Train supplémentaire. Сл. 1948.
БИС Коробка папирос «Бис». Москва 1900-е гг. Черневич 57. — Лекс. Ян. 1803: бис; Березин 1873: бис.
Источник: sanstv.ru