Я снова с жаргонизмами — очень интересно узнавать их происхождение. На этот раз меня интересует слово «ништяк».
Отслеживать
задан 5 янв 2013 в 11:37
Fuchoin Kazuki Fuchoin Kazuki
35k 562 562 золотых знака 1258 1258 серебряных знаков 1807 1807 бронзовых знаков
3 ответа 3
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
Я думаю, окказиональное образование от нЕчто.
Вот здесь (осторожно, ненормативная лексика) обсуждается подобная версия: от «ничто», но авторы сами признают натяжку. Ништяк (правильнее бы было «нештяк») куда более продуктивно.
Отслеживать
ответ дан 5 янв 2013 в 12:14
2,047 10 10 серебряных знаков 7 7 бронзовых знаков
«Ништяк» или «Ничтяк» я впервые услышал в одном из пригородов Волгограда, где мы были на непрофильной практике — отработке в 1965-м. Какой-то местный молодой лоботряс употребил его с таким видом: вот, мол, что мы знаем. То есть, судя по тому, как цвело его лицо, он только что где-то его услышал и тут же поспешил нам передать.
Тюремные загадки, которые задают первоходу на малолетке
Смысл этого слова («Всё в порядке»), может быть и не единственный, был понятен сразу, слово показалось дурацким как, и многие другие «верняки», к блатной лексике, которую я немного понимал, оно, думаю, прямого отношения не имело. «Сушняк», правда, нет-нет да долбил по утрам. От этого слова не могу отречься. Это моё мнение. Кому что нравится.
Народ очень часто кучкуется, само собой, по возрасту, по месту работы, жительства, по стилю речи и многим другим признакам. Если компания не устраивает, можно всегда примкнуть к другой, пока молодой. Будьте здоровы.
Отслеживать
ответ дан 27 июл 2013 в 16:37
21 1 1 бронзовый знак
«Ништяк» — жаргонизм от «ничего» в ответ на, к примеру, «Как жизнь?». То есть когда в американских фильмах говорят «Отлично!» в ответ на подобный вопрос (How are You?, правда, скорее это не вопрос, а приветствие) отвечающий имеет в виду наш «ништяк». В ходе развития «ништяк» стал и «Ну, дает!», «нормально», «хорошо (хороший)» и еще много чем.
Говорят «ништяк» появился в 70-х, но я прекрасно помню его в самом начале 60-х в речи приятелей постарше. Из форумов: «Кстати о ништяке, есть маза, что тогда в моде были «яки», а также в ходу выражение «ништо» (от «ничего») типа «ништё, не бзди, прорвемся». Я думаю, что «ништяк» прямиком оттуда. Сегодня, похоже, от «яков» остался один только «неудобняк». А жаль!»
От себя добавлю: есть еще «головняк», означающее большое неудобство (от «головная боль»), «сушняк» (охота пить с бодуна, а лучше опохмелиться), «верняк» и т. п.
Источник: rus.stackexchange.com
Хотите ругаться? Узнайте сначала значение слов!
Значение слова «ништяк»
1. жарг. хорошая, приятная вещь ◆ [stniko82, муж] Также за каждым дедом закреплялись свои духи, и эти духи шестерили только своему деду, и каждый дед следил за тем, чтобы его дух не шестерил больше никому, ну, в смысле бабла и прочих крупных ништяков. Форум: Дедовщина и неуставные отношения, Кто есть кто в современной армии, 2011–2013 гг. г. (цитата из НКРЯ) 2. мн. ч. жарг. еда, продукты питания ◆ Потому что там ништяков нормально осталось, типа банка тушёнки, булка хлеба, картошки пол-казана, короче[,] ни фига себе ништяков осталось. «Растаманская сказка про мышу», 1995 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- заточить ништяков
- сгонять по ништяки
ништя́к II
ништя́к III
Синонимы к слову «ништяк»
- → красота , окей , спасибочки , первоклассно , нормально
- → прекрасно , здорово , ну и ну , отлично , хорошо
- → круто , удивительно , вот это да! , недурно , изрядно
- → тип-топ , порядочно , балдеж , красотища , лепо
- → лафа , сочно , чудно , привет , клёво
- → качественно , диво , дык , спасибо , нормалёк
- → коррида , отпад , странно , законно
Похожие слова и словосочетания
- → пять штук , братан , рожу кривить , нормальный пацан , непонятка
- → брательник , кирдык , америкос , брателла , жуть сколько
- → семь шкур сдерут , напряжёнка , козлина , за базаром следи , крутые ребята
- → искать дурака , кипеш , последний лох , ништяк , везуха
- → друган , голяк , заморочка , волына , хмырь
- → сто пудов , поздняк метаться , бочку катить , хрен знает , уважуха
- → бабло , пацан , как два пальца об асфальт , жратва , жмурик
- → головняк , барыга , хавчик , браток , ребятки
- → че , куча бабок , понт , деревянный бушлат , на ноль помножили
- → лох , шобла , рамс , ясный пень , пургу гнать
- → дружбан , ага , крытка , батя , почесать репу
- → сечь фишку , валить отсюда , предъява , движуха , кипиш
- → падло , подельничек , хабара , мусарня , держать карман шире
- → отмороженный на всю голову , мама не горюй , крант , кореш , халява
- → крайняк , атас
Есть вопросы или предложения? Загляните на страницу Контактов
Источник: xn--90ab0ambbpo.xn--p1ai
Что такое «ништяк»? Как это связано с чаем? Это цензурное слово?
Пользователь Juliette немного ошибается. Слово действительно из жаргонной лексики, и довольно часто употребляется по сей день среди определённых групп людей. Но определяют этим словом вовсе не пустяки и ерунду. » Ништяк » — это обозначение чего — то хорошего, приятного, вкусного и так далее. Вот примеры — » у меня всё » ништяк » то же, что » у меня всё хорошо » ; » ништяковая курточка » ни что иное, как » замечательная, модная и красивая куртка » ; » я все » ништяки » съел » означает, что произносящий это скушал в компоте все вкусные ягоды иди фрукты или весь изюм из кекса выковырял. Есть и абсолютно нецензурное значение слова » ништяк «, обозначающее определённое место на человеческом теле, вернее, на женском теле, но я его приводить здесь, конечно, не буду. С чаем же это слово может быть связанно только если чай очень душистый и вкусный, то есть » ништяковый «.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Источник: www.bolshoyvopros.ru
Значение слова НИШТЯК в Большом современном толковом словаре русского языка
Оценочная характеристика чего-либо как довольно хорошего.
Большой современный толковый словарь русского языка. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое НИШТЯК в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- НИШТЯК в Словаре воровского жаргона:
— хоpошо, … - НИШТЯК в словаре Синонимов русского языка.
- НИШТЯК в Словаре русского языка Лопатина:
ништ`як, в знач. сказ. и межд. … - НИШТЯК в Полном орфографическом словаре русского языка:
ништяк, в знач. сказ. и межд. … - НИШТЯК в Орфографическом словаре:
ништ`як, в знач. сказ. и межд. … - ЗДЕСЬ НИШТЯК в Словаре воровского жаргона:
— в данной местности воpам … - СУКИНЫ ДЕТИ в Цитатнике Wiki:
Data: 2009-08-25 Time: 00:53:41 * — Боря, никогда не говорите «в этой стране». Вы так мало похожи на иностранца… — … - МАГАЗИНЧИК БО в Цитатнике Wiki.
- 72 МЕТРА в Цитатнике Wiki:
Data: 2009-09-10 Time: 13:02:19 * — Экипаж! Срочное погружение! — А где же наша лодка? — А мы без лодки! … - ОТЛИЧНО в словаре Синонимов русского языка:
в кайф, великолепно, восхитительно, здорово, идеально, изрядно, на диво, на зависть, на совесть, недурно, недурственно, непохоже, несходно, ништяк, обалденно, образцово, …
Большой современный толковый словарь русского языка
Источник: slovar.cc